"yeriniz yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس لديك مكان

Gidecek yeriniz yok diye, yer verdik yemek verdik, maaş verdik.
منحتكِ مكان تعيشين فيه و أطعمتكِ و أعطيتكِ راتبا لأنه ليس لديك مكان تذهبين أليه

"Artık pazarları gidecek bir yeriniz yok".
والآن ليس لديك مكان تزورونه يوم الأحد

Hâlâ gidecek bir yeriniz yok.
فانت ليس لديك مكان تذهب اليه