"yerleşkeden" - Translation from Turkish to Arabic

    • المجمع
        
    yerleşkeden telefon aramaları yapmıyorlar. Yakındaki baz istasyonunu kontrol ettik. Open Subtitles لا يقومون باتصالات من المجمع السكني، تفحصنا برج الهاتف القريب
    yerleşkeden ayrılmıyor. Kendini fotoğrafçılara sergilemiyor. Open Subtitles إنه لا يغادر المجمع السكني لا يُظهر نفسه للصور
    Onun hücresini görüyorsunuz, ayrıca yerleşkeden toplanan her şey burada, dizüstü bilgisayarı da dahil. Open Subtitles لديكم أعين داخل زنزانته وهذا كل شئ تم مصادرته من المجمع بما فى ذلك حاسوبه المحمول
    Bu yüzden bu koleksiyondan bir cilt tekrar çalınacak olursa bundan haberim olur ve sen de yerleşkeden ayrılamadan ölmüş olursun. Open Subtitles لذلك إذا سرق عدد من هذه المجموعة ثانية، سأعلم بذلك و ستكون ميتا قبل أن تغادر المجمع السكني
    Merkez, yerleşkeden çıkıyoruz. Elçi yanımızda değil. Open Subtitles نحنُ نحاول الخروج ، عائدين الى المجمع ، انتظرونا
    yerleşkeden çıkınca, şoförü öldür. Open Subtitles انتظر حتى يخلوا المجمع ومن ثم استخرج القرص
    Bak tam şurada yerleşkeden 1.5 km ötede bir konaklama tesisi var. Open Subtitles ..اسمع، هنا، توجد استراحة على بُعد ميل من المجمع
    yerleşkeden yeni haberler var mı? Open Subtitles هل لديك أي معلومات جديدة -عن المجمع السكني؟
    Glendowerlar'ın çocuklarını yerleşkeden kaçırdın. Open Subtitles (القضية هي إختطاف أطفال (غليندآورس من المجمع
    Burası yerleşkeden sadece iki blok uzaklıkta. Open Subtitles انهٌ فقط بنايتين من المجمع
    Hareketli bir unsur var. Zırhlı araç yerleşkeden çıktı. Open Subtitles نحن نتحرك السيارة خارج المجمع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more