"yerleştirdiğin" - Translation from Turkish to Arabic

• وضعته في
• الذي وضعته
• التي زرعتها
• بدسها
• زرعته

Adli tıp uzmanımızın laboratuvarına yerleştirdiğin dinleme cihazını da bulduk.
لقد وجدنا أيضاً جهاز التنصت الذي وضعته في كمبيوتر عالمتنا الجنائية.

Kiralık katile yerleştirdiğin izleme cihazından sonuç var mı?
وجهاز التتبع الذي وضعته في ذلك السفاح لم يقود لأي مكان؟

Suç yerine yerleştirdiğin J. Doe'nun sahte parmak izleri.
أولاً بصمات الشخص المجهول التي زرعتها بمسرح الجريمة

Kocası aleyhinde yerleştirdiğin delil anlaşılırsa seni korumamızın hiçbir yolu olmaz.
"لو ظهرت الأدلة التي قمت بدسها ضد زوجها..." "لن تستطيع حمايتك بأيّ طريقة."

Benim bulmam için yerleştirdiğin baltayı bulan bendim.
إننى من وجدت الفأس ، تماماً حيث زرعته لى لأجده

İçime yerleştirdiğin şey hoşuma gitmeye başladı.
أتعلم لقد بدأت أحب ذلك الذي وضعته في

Senin yerleştirdiğin ampul, böylece dostların silahları ne zaman ateşleyeceklerini biliyorlardı.
هذا المصباح الذي وضعته حتى يعرف اصدقائك متى يقتحمون المكان موجهين اسلحتهم

Araca yerleştirdiğin bombanın ağabeyim için olmadığını biliyorum.
أنا أعلم ان القنبلة التي زرعتها في هذه الشاحنة لم تكن مقصودة فيه

Çünkü yerleştirdiğin bomba, iki masum insanı öldürdü.
لأن القنبلة التي زرعتها تسببت في مقتل شخصان بريئان

Hırsızlara yerleştirdiğin vericiden gelen sinyalleri izledik.
لقد تتبعنا جهاز التعقب الذي زرعته في اللصوص في المزاد.

Şarkını tercüme ettik. yerleştirdiğin bütün mayınları bulduk.
لقد ترجمنا أغنيّتكَ، واستخرجنا كلّ لغمٍ زرعته.

Ya da senin yerleştirdiğin yerde bulurlar.
او ربما سيجدون المكان الذي زرعته به