"yetenekliydi" - Translation from Turkish to Arabic

• موهوب
• موهوبة
• لديه موهبة
• عبقرياَ
• تتمتع بموهبة

Evet, bu adam Los Angeles'a gitmek için okulu bıraktı çünkü o çok yetenekliydi ve Hollywood beni bugüne kadarki en büyük partici yapmaktan yükümlüdür.
نعم, هذا الشاب سريع بالمدرسة للذهاب إلى لوس أنجلوس لانه كان موهوب وهوليوود أُلزمت بجعلي أكبر عضو على الإطلاق

Sadece bir keresinde benim taklidimi yaptığını gördüm ama bayağı yetenekliydi.
حسنًا لقد رأيته يقلدني فحسب لكنه موهوب في ذلك حقًا

Gob özellikle de vücudunu maç için feda etmede oldukça yetenekliydi.
كان (غوب) موهوب بشكل خاص في التضحية بجسده من أجل المباراة

Vardı. yetenekliydi.
إنها كذلك, لقد كانت موهوبة

Gerçekten çok yetenekliydi.
كانت موهوبة جداً

Bu bizi ayırdı çünkü genç yaşına rağmen çok yetenekliydi.
‫لأنه كشاب، كانت لديه موهبة رائعة

Sizin de bildiğiniz gibi Noah bu konularda yetenekliydi.
وكما تعرفين نوح موهوب في هذه الأشياء

O da üstün zekalıydı. Senin gibi, yetenekliydi.
لقد كان فريداً من نوعه مثلك، طفل موهوب

JK: Geri döndük ve Angelo'yu işe aldık. Angelo Vila Cruzeiro'da bir sanatçıydı, Çok yetenekliydi ve oradaki hemen hemen herkesi tanıyordu. Sonra bizi evine davet eden eski ev sahibimiz Elias'ı işe aldık, Elias inşaat konusunda ustadır.
إذًا عدنا مجددًا وقمنا بتوظيف أنجيلو وهو فنّان محليّ من فيلا كروزيرو، شخص موهوب جدًا ويعرف الجميع تقريبًا هناك، وثم قمنا بتوظيف إلياس الرجل الذي استأجرنا عنده والذي دعانا إلى منزله، وهو بارع جدًا في البناء.

Masters yetenekliydi. Bunu görebilirsin.
ماسترز كان موهوب هذا واضح

- Evet. O çok yetenekliydi, biliyor musun?
إنه موهوب جداً, ذلك الملعون.

Oldukça başarılıydı. - yetenekliydi.
لقد كان موهوب..

- Ryan da Snoopy miydi? - Çok yetenekliydi.
. و (رايان) كان المتطفل . هو كان موهوب جدا

Benden daha zeki, daha yetenekliydi.
أذكى منيّ، موهوب أكثر.

Ama çok yetenekliydi. Çekiç gibi yumruk atardı.
لكنه موهوب أيضاً، لديه قبضة كالمطرقة!

- Çok yetenekliydi.
كانت موهوبة بالفعل

İnanılmaz yetenekliydi.
موهوبة بشكل لا يصدق

Ding, sanat ve müzikte yetenekliydi.
وكانت (دينغ) موهوبة في الموسيقى والفنون

Nihad çok yetenekliydi.
نهاد، كان لديه موهبة

Söylemek istediğim, Coover çok yetenekliydi.
المقصد أن " كوفر " كان عبقرياَ

Size söylemiştim, çok yetenekliydi.
لقد أخبرتك، إنها تتمتع بموهبة عالية