"yetki alanımızda" - Translation from Turkish to Arabic

    • لنا نطاق سلطوي في
        
    • سلطتنا القضائية
        
    • نطاق سلطتنا
        
    • إختصاصنا
        
    Meksika yetki alanımızda değil ki. Open Subtitles ليس لنا نطاق سلطوي في المكسيك.
    Meksika yetki alanımızda değil ki. Open Subtitles ليس لنا نطاق سلطوي في المكسيك.
    Bu ana kadar, dava bizim yetki alanımızda değildi. Open Subtitles ،حتى تلك اللحظة القضية ما كَانتْ في سلطتنا القضائية
    Hem de bir deniz üssünde buda şu anlama gelir olay hala bizim yetki alanımızda. Open Subtitles ...على قاعدة بحرية ...و الذي يعني هذه ستبقى سلطتنا القضائية
    Bu da, yetki alanımızda öldürülüp cesedin taşındığı fikrini aklıma getirirdi. Open Subtitles كان ذلك ليجعلني أعتقد أنه قتل في نطاق سلطتنا.. ثم تم نقله
    Ama olsa bile, o C-5 Hava Kuvvetleri'ne ait, ve bu da bizim yetki alanımızda. Open Subtitles ولكن لو كان , تلك الطائرة سي -5 ملك القوات الجويه , وهى إختصاصنا
    Biz LAPD değiliz. Ayrıca beyaz üstünlüğü yanlılarına çalıntı ordu patlayıcıları satmak bizim yetki alanımızda. Open Subtitles نحن لسنا شرطة (لوس أنجلس)، وبيع متفجرات مسروقة لرجل بيض متعصبين جزء من سلطتنا القضائية.
    Karmaşa falan yok. Cinayet bizim yetki alanımızda gerçekleşti. Open Subtitles ليس هناك ورطة القتل قد حدث في نطاق سلطتنا
    Bay Abdaze, bu bizim yetki alanımızda değil. Open Subtitles رجاءا سيد ابدزي هذا ليس من إختصاصنا
    Midnight da yetki alanımızda. Open Subtitles "ميدنايت" هي نطاق إختصاصنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more