"yine olmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس مجدداً
• ليس مجددًا
• ليس مرة اخرى
• ليس مُجدداً
• ليس مجددا

Olmaz. Yine olmaz, lütfen.
كلّا، كلّا، لا، لا، ليس مجدداً من فضلك .

Gemimden vazgeçemezdim. Vilandro için değil, Yine olmaz.
. لم أكن سأسلم له سفينتي ، ليس لــ"فيلاندرو" ، ليس مجدداً

Hayır, Yine olmaz.
كلّا، ليس مجددًا.

Yine olmaz!
ليس مرة اخرى

Konseye karşı çıkmayın, Usta. Yine olmaz.
لا تتحدى المجلس يا معلمي، ليس مُجدداً.

Ay, hayır. Yine olmaz, çocuklar.
أو ، لا ليس مجددا ً ، يا أولاد

Oh hayır, beyler! hayır, Yine olmaz! Lüften!
هيا يا إخوان، ليس مجدداً

Yine olmaz. Baksana, uyan haydi.
ليس مجدداً انت , استيقظ

- Hey, hey! - Yine olmaz. Heeeey.
ليس مجدداً حسنٌ...

Yine olmaz.
ليس مجدداً

Yine olmaz!
ليس مجدداً!

Yine olmaz ki!
ليس مجددًا

Yine olmaz.
ليس مجددًا.

Yine olmaz, Yine olmaz.
ليس مجددًا!

Yine olmaz.
ليس مرة اخرى

Yine olmaz.
ليس مُجدداً.

Yine olmaz.
لا , ليس مجددا.