| Bu, iyi mi, yoksa kötü mü? | Open Subtitles | هل هذا جيد أم سيء ؟ |
| Bu iyi mi yoksa kötü bir şey mi? | Open Subtitles | أهذا شيء جيد أم سيء ؟ |
| Neyse, önce iyi haberi mi vereyim yoksa kötü haberi mi? | Open Subtitles | أتودون سماع الأنباء الجيدة أم السيئة أولاً؟ |
| Nestor'un hayatının iyi mi, yoksa kötü mü sonlandığını umursayan tek kişi benim. | Open Subtitles | تعرفين, أنا الشخص الوحيد الذي يهتم بالحقيقة حقيقة كيف وصلت حياة نيسترو إلى نهايتها جيدة أم سيئة |
| yoksa kötü şeyler olacakmış. | Open Subtitles | وإلا سيسوء الوضع في الداخل هنا |
| Dua ederken kendini iyi mi hissediyorsun, yoksa kötü mü? | Open Subtitles | أيمكن للشخص أن يكون جيدا أو سيء في الصلاة؟ |
| İyi tuhaf mı yoksa kötü tuhaf mı? | Open Subtitles | غريب بشكل جيد أم سيء ؟ |
| Ama iyi mi yoksa kötü mü? Her oyuncu ya iyi ya kötüdür. | Open Subtitles | و لكن هل هو جيد أم سيء ؟ |
| İyi haber mi yoksa kötü haber mi? | Open Subtitles | هل هذة أخبار جيدة أم سيئة ؟ |
| - İyi bir cadı mısın yoksa kötü mü? | Open Subtitles | هل أنتِ ساحرة جيدة أم سيئة ؟ |
| İyi haberi mi yoksa kötü haberi mi istersin? | Open Subtitles | أخبار جيدة أم سيئة ؟ |
| yoksa kötü şeyler olacakmış. | Open Subtitles | وإلا سيسوء الوضع في الداخل هنا |
| İyi mi, yoksa kötü mü bu? | Open Subtitles | هل هذا جيد أو سيء ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 