"yolculuğunuz iyi" - Translation from Turkish to Arabic

• رحلتك ممتعة
• برحلة جيدة
• رحلتك جيدة

-Hoş geldiniz. Yolculuğunuz iyi geçti mi?
مرحباً ، هل كانت رحلتك ممتعة ؟

Yolculuğunuz iyi geçti mi efendim?
هل كانت رحلتك ممتعة يا سيدي ؟

Yolculuğunuz iyi geçti mi?
أنسه فانكانون , رجاء, هل استمتعتى برحلة جيدة ؟

- Yolculuğunuz iyi geçti mi efendim?
كانت رحلتك جيدة سيدي؟