"yolcusuyum" - Translation from Turkish to Arabic

    • مسافر
        
    • مسافرٌ
        
    Söyledim ya, ben bir zaman yolcusuyum. Open Subtitles أخبرتكِ أنني مسافر زمني، وقد حصلت عليها في المستقبل
    Ben bir zaman yolcusuyum. Arkeologları işaret edip, onlara gülerim. Profesör River Song. Open Subtitles أنا مسافر عبر الزمن أشير و أضحك على علماء الآثار
    Ben zaman yolcusuyum. Senin kadının olarak fazla kalmayacağını biliyorum. Open Subtitles أنا مسافر عبر الزمن لذا أعلم إنّها لن تكون فتاتك لكثير من الوقت
    Bundan daha fazlası var. Ben bir zaman yolcusuyum. Open Subtitles الأمر أكبر من ذلك أنا مسافرٌ في الزمن
    Ben bir zaman yolcusuyum. Open Subtitles أنا مسافرٌ عبر الزمن
    Oysa ben zaman yolcusuyum Kumaşı söküyorum Open Subtitles "بينما أنا مسافر بين الزمكان لأنسج الخراب"
    Zaman yolcusuyum. Open Subtitles أنا مسافر عبر الزمن
    Ben zaman yolcusuyum, anlasana. Open Subtitles أنا مسافر زماني ، فكرّ بالأمر
    Zaman yolcusuyum, süper kahramanım yakın bir zamanda da astronot oldum. Open Subtitles (ريموند بالمر)، مسافر زمنيّ وبطل خارق، ورائد فضاء مؤخرًا.
    Bir zaman yolcusuyum. Open Subtitles - أنا مسافر عبر الزمن
    - Ben bir zaman yolcusuyum. Open Subtitles -أنا مسافر عبر الزمن
    Ben zaman yolcusuyum, Jefferson. Open Subtitles أنا مسافر عبر الزمن يا (جيفرسون).
    - Zaman yolcusuyum, hatırladın mı? Open Subtitles -أنا مسافر زمني، أتذكرين؟
    Ben zaman yolcusuyum. Open Subtitles أنا مسافر زمني
    Ben bir zaman yolcusuyum evlat. Tuhaflıklar benim uzmanlık alanımdır. Open Subtitles أَنا a مسافر وقتِ، طفل...
    Ben bir zaman yolcusuyum. Open Subtitles -أنا مسافرٌ عبر الزمن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more