"yollarımız burada ayrılıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • هنا حيث نفترق
        
    • نفترق هنا
        
    • سنفترق هنا
        
    O hâlde yollarımız burada ayrılıyor. Open Subtitles لكني أعلم أنك لن تفعل ذلك، لذا هنا حيث نفترق
    Sanırım yollarımız burada ayrılıyor. Open Subtitles أحزر بأنّ هنا حيث نفترق.
    yollarımız burada ayrılıyor galiba. Open Subtitles أظننا نفترق هنا إذاً
    yollarımız burada ayrılıyor. Open Subtitles سوف نفترق هنا.
    Ama Tanrı'larımızın savaşma zamanı geldi ve ne yazık ki yollarımız burada ayrılıyor. Open Subtitles لكن آن الأوان لدخولي معركة مع إلهك، ومن المؤسف أننا سنفترق هنا
    - yollarımız burada ayrılıyor. Open Subtitles أعتقد أننا سنفترق هنا
    - Demek yollarımız burada ayrılıyor. Open Subtitles نحن سنفترق هنا ؟
    yollarımız burada ayrılıyor. Open Subtitles سنفترق هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more