"yolu biliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعرف الطريق
        
    • اعرف الطريق
        
    • أعرف طريقي
        
    • أعرف طريق
        
    • أعرف طريقاً
        
    • أعرف طريقًا
        
    • أعرف وسيلة
        
    İsim hatırlamıyorum, ama hala Yolu biliyorum. Open Subtitles لم أعد أتذكر الأسم الآن. لكني لا زلت أعرف الطريق.
    Ben de Yolu biliyorum. Ben de geleceğim. Open Subtitles ، أنا أيضاً أعرف الطريق . أريد الذهاب معكم
    Bak ne diyeceğim. Ben Yolu biliyorum, o yüzden ben seninle geleyim. - Ne? Open Subtitles أنا أعرف الطريق الى هناك لذا سـأركب معك في السـيارة
    Kurtulacaksın. Yolu biliyorum. Open Subtitles ستكونين بخير, انا اعرف الطريق.
    Ee, sadece bir çapanın civarındaki Yolu biliyorum diyelim. Open Subtitles حسنا، دعنا نقول فقط أنا أعرف طريقي نحو مجرفة.
    - Seni geçireyim. - Zahmet etmeyin, Yolu biliyorum. Open Subtitles سوف أرافقك إلى الباب - لا تزعج نفسك يا سيدى - إننى أعرف الطريق
    - Sizinle geleyim. - Gerek yok. Yolu biliyorum. Open Subtitles ـ سأذهب معك ـ ليس ضروري أعرف الطريق
    Yolu biliyorum. Artık seni tanıyamıyorum. Open Subtitles أعرف الطريق لكنني لا أعرفك أنت
    Pekâlâ, pekâlâ. Gerek yok, Yolu biliyorum. Open Subtitles حسنٌ, حسنٌ, لا بأس أعرف الطريق
    Ancak çocuk oraya yakın bile değilsin ama Yolu biliyorum. Open Subtitles لست قريباً حتى، رغم هذا، أعرف الطريق
    Yolu biliyorum. Open Subtitles نعم، أنا أعرف الطريق
    Teşekkür ederim. Yolu biliyorum. Open Subtitles أشكرك فأنا أعرف الطريق
    Yolu biliyorum. Open Subtitles إنني أعرف الطريق
    - Elbette ki Yolu biliyorum. Open Subtitles بالطبع أعرف الطريق
    Yolu biliyorum! Open Subtitles أنا أعرف الطريق
    Yolu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف الطريق.
    Tamam anladık! Yolu biliyorum! Open Subtitles لا تقلق, انا اعرف الطريق
    Sağ ol, ben Yolu biliyorum. Open Subtitles لا شكرآ اعرف الطريق
    Evet, madam, Yolu biliyorum. Open Subtitles .نعم سيّدتي ، أعرف طريقي
    Tobago'ya giden kestirme Yolu biliyorum. Open Subtitles بالطبع، سأخذك ، أنا أعرف طريق سريع إلى "توباجو"
    Kestirme Yolu biliyorum. Hemen varırız. Open Subtitles لا ، تقلق أعرف طريقاً مختصراً سنكون هناك في أسرع وقت
    Arka Yolu biliyorum. Benimle gelmek ister misin? Open Subtitles أعرف طريقًا للعودة أتودّين القدوم معي؟
    Bir çıkış Yolu biliyorum! Open Subtitles أنا أعرف وسيلة للخروج!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more