Adını Yonatan koyduk çünkü topal doğdu, tarihteki Yonatan gibi. | Open Subtitles | ندعوه جوناثان لانه ولد بقدم عرجاء مثل جوناثان الكبير |
Senin olsun. Artık o Yonatan'ın eşeği. | Open Subtitles | والاكثر يمكنك ان تحتفظ به من الان فصاعدا سيصبح حمار جوناثان |
Caius Marcellus. Nasılsın, Yonatan? | Open Subtitles | غايوس مارسيلوس كيف حالك جوناثان ؟ |
- Sen değil,Yonatan! . | Open Subtitles | -ليس انت يا (يوناثان ) |
Yonatan, Davut çok yakınlarda. | Open Subtitles | (يوناثان)، (داود) قريب جداً |
Yonatan, gel. Yemek zamanı. | Open Subtitles | جوناثان تعال الان حان الوقت لتأكل |
Yonatan iyi bir aileden gelen iyi bir adam. | Open Subtitles | جوناثان رجل صالح من عائلةٍ صالحة |
Tarihteki Yonatan mı? | Open Subtitles | جوناثان الكبير ؟ |
Yonatan, bu... | Open Subtitles | ..جوناثان , هذا |
- Yonatan, değil mi? | Open Subtitles | - جوناثان , اليس كذلك ؟ |
- Yonatan. | Open Subtitles | - جوناثان |
Yonatan'a ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن (يوناثان) ؟ |
Yonatan! | Open Subtitles | (يوناثان)! |
Yonatan! | Open Subtitles | (يوناثان)! |
Yonatan! | Open Subtitles | (يوناثان)! |
Yonatan! | Open Subtitles | (يوناثان) ! |