Kadın ağızlı yorumunu düşünürken üç tane kıyak karşılık buldum sana. | Open Subtitles | لقد كنتُ أفكر بذلك التعليق حول فم الإمرأة ولدي ثلاثة ردود جيدة |
Sanırım Bakan, şu Türkmenistan yorumunu pek hoş karşılamadı değil mi? | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا التعليق التركماني لم يصل إلى السفارة جيداً |
Kendimi bir Cumhuriyetçi olarak tanımladım çünkü izleyiciye sunduğum haberin yorumunu vermenin doğru olacağını düşündüm. | Open Subtitles | انا فعلت انا عرفت نفسي بأني جمهوري لأن هذا كان عادلا لاعطاء المشاهد التعليق الذي اوصله |
Sonra da Christian Bale'in sahte özel yorumunu kaydederiz. | Open Subtitles | و بعدها يجب علينا فقط أن نقوم بتسجيل تعليقات خاصه مزيفه (من قبل (كرستيان بيل |
Sonra da Christian Bale'in sahte özel yorumunu kaydederiz. | Open Subtitles | و بعدها يجب علينا فقط أن نقوم بتسجيل تعليقات خاصه مزيفه (من قبل (كرستيان بيل |
Tarihçiler onun hakkında ; Tianqi Rejiminin gelmiş geçmiş ..en büyük haini yorumunu yaptılar. | Open Subtitles | "نعته المؤرّخون بأبرز خائن في عصر (تيانكي)" |
Postmodernist yorumunu çok beğendim. | Open Subtitles | لقد احببت التحديث الذى أدخلته على المشهد والحس الابتكارى الرائع |
Neden az önceki yorumunu alıp, şişeye koyup, kıçına sokmuyorsun? | Open Subtitles | لم لا تسحب ذلك التعليق وتضعه في زجاجة ثم تضعها في مؤخرتك؟ |
"Kabadayı" yorumunu görmezden geleceğimi düşündüğünden adım gibi eminim. | Open Subtitles | أراهن أنها تفكر أنني سأترك ذلك التعليق عن "الجموح" يمرّ ببساطة |
Bay Landau yorumunu basmamış. | Open Subtitles | فإن السيد لاندو لم يطبع هذا التعليق |
Odun yorumunu yapan da sizdiniz. | Open Subtitles | وانت من اطلقت ذلك التعليق بشأن الخشب |
"Öğleden sonraki basın konferansı, bir muhabirin Lincoln Burrows'un tekrar kaçmasıyla ilgili yorumunu sormasıyla farklı bir yöne kaydı. | Open Subtitles | انقطع مؤتمرها الصحفي بعد الظهر عندما طلب منها صحفي التعليق على هروب (بوروز) من الشرطة |
Karım bana konuşmalarımdan birinin üzerine yapılmış blog yorumunu gösterdi. Diyordu ki, "Collier karizmatik biri değil," (gülüşler) ama savunduğu konular saygı uyandırıyor." | TED | لقد عرضت عليّ زوجتي تعليقات مدونة على أحد محادثاتي الأخيرة، وقد قال تعليق المدونة ، " كوللر ليس كاريزمي -- (ضحك) -- لكن حججه مقنعة للغاية." |
Al'ın yorumunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي تعليقات (ال) بشأنك؟ |
Tarihçiler onun hakkında ; Tianqi Rejiminin gelmiş geçmiş ..en büyük haini yorumunu yaptılar. | Open Subtitles | "نعته المؤرّخون بأبرز خائن في عصر (تيانكي)" |
Postmodernist yorumunu çok beğendim. | Open Subtitles | لقد احببت التحديث الذى أدخلته على المشهد والحس الابتكارى الرائع |