Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi. | TED | هذه دعامة القلب التي وضعها تشونغ يو في جامعة أوكسفورد |
Ben Trueyou'You bu yüzden icat etmedim. Alakası bile yok. | Open Subtitles | لم يكن هذا سبب إختراعي لـ ترو يو لا يقترب من ذلك حتى |
Bir yere gitmeyin, sırada "You Go Girls" var. | Open Subtitles | هاي لا تذهب بعيداً وكل جديد يو قو قيلز" هو التالي." |
Hayır, "You've Got Mail" da değil "Sleepless in Seattle" filmindekinde. | Open Subtitles | لا.ليس في فيلم وصلك بريد با في فيلم أرق في سياتل |
İsmi Wang Bo You. Hong Kong'da doğmuş. 38 yaşında. | Open Subtitles | الاسم (وانغ بو أيو)، ولد في هونغ كونغ، السن 38 سنة وكان يعمل في الانتربول قبل عام |
Sen bu hafta You Go Girls'de çocuk değil misin? | Open Subtitles | - ياإلهي. ألم تكن في عرض "يو قو قيلر" هذا الأسبوع؟ |
Bu yeni You Go Girls posteri mi? | Open Subtitles | هل هذه هي الفتاة الجديده في عرض "يو قو قيلر"؟ |
Bu işi aldığımda bütün You Go Girls grubu için bana söz vermiştin. | Open Subtitles | عندما قبلتالعمل وعدتي بكامل "مجموعه "يو قو قيلر |
You Can't Take It With You'nun* amatör bir çekimi. | Open Subtitles | ممثلون هواة يمثلون مسرحية (يو كانت تايك إت ويذ يو) |
Asla "Do You" nun bebek pazarının ne kadar kârlı olabileceğini hesaplamamıştım. | Open Subtitles | لم يخطر بباليً كم سيكون مربحًا لو صممنا ملابسًأ للأطفال في ماركتنا "دو يو". |
'You Make My Dreams Come True', orjinal olarak 1981'de oynandı, ve daha sonra Glee kulübü tarafından geçen yıl bir karışım olarak icra edildi, ki Bay Shue bunu hatırlamıyor bile. | Open Subtitles | أغنية "يو مايك ما دريمز كام ترو" تم أدائها لأول مرة في 1981، وبعد ذلك تم أدائها مجدداً من طرف نادينا في أغنية مدمجة |
You're a Good Man, Charlie Brown'da Lucy'ydim. | Open Subtitles | كنت "لوسي" في "يو أر أيه غود مان، تشارلي براون". |
"Can You Stand the Rain"i söyledi. | Open Subtitles | وغناء أغنيتها المفضلة، "كان يو ستاند ذا رين". ماذا؟ |
Bence Nietzsche You Go Girls'ü hiç izlememiş. | Open Subtitles | أوه. "لا أعتقد أن نيشي شاهد "يو قو قيلر |
Yani, genelde You Go Girls'ü izlemem. | Open Subtitles | أعني، "أنني لا أشاهد عادة "يو قو قيلر |
How many times have You told me that in 25 years? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى قلت فيها نفس الكلام على مدار 25 عاماً. |
You had Laotian convicts sowing casual wear for 2¢/h. | Open Subtitles | كان لديك عمال لاتينيين بملابس حديثة يعملون بقرشين في الساعة |
Fazla heyecanlanma, koca adam, You haven't closed the deal yet. | Open Subtitles | , لا تتحمس هكذا أيها الفتى أنت لم تتم الصفقة بعد |
Bunun adı da Lee San. Koreli, 28 yaşında. Bo You'nun Interpol'deki ortağıymış. | Open Subtitles | الاسم (لي سان) ولد في كوريا، السن 28 سنة، اعتاد أن يكون شريك (وانغ بو أيو) في الانتربول |
Kardeşim Ah You ile 6 ay boyunca suçluların peşinden koştuk. | Open Subtitles | كنت أتعقب مجرمين لستة أشهر برفقة صديقي (أيو) |
IT CUTS TO BLACK. d d ARE You READY FOR THE LAST ACT d d TO TAKE A STEP? | Open Subtitles | ♪ ليخُفَّ الألم، ويختفي الظلام ♪ ♪ هل أنت مُستعِد للتصرُّف الأخير ♪ ♪ لتتخذ خطوة؟ |
# So let me hold You tight And share a killer, thriller # | Open Subtitles | فدعيني أعانقك بشدة وأشارك قاتل، مخيف |
## You better never bother with me ol' bamboo | Open Subtitles | من الافضل الا تزعج خيزرانتى القديمة |
* The way that You touch You've got the power to heal * | Open Subtitles | # الطريقة التى تلمس بها لديك القدرة على الشفاء # |