"youtube'da" - Translation from Turkish to Arabic

• على اليوتيوب
• على يوتيوب
• في اليوتيوب
• على موقع يوتيوب
• يوتوب
• على موقع اليوتوب
• على اليوتوب

Güzellik kremi kullanıyorum... ..içiyorum ve YouTube'da dans ediyorum, demiş.
فقالت لها لأنى أستعمل كريم الجمال وأشرب وأرقص على اليوتيوب

Bundan dolayı sürdüm. YouTube'da video paylaştım.
ولذا قمت انا بالقيادة. ولقد حمّلت فيديو لقيادتي على اليوتيوب.

Umarım bunun için yapıyorlardır çünkü YouTube'da reklamdan gelir elde etmenin daha kolay yolları var.
آمل أن هذا ما يفعلونه لأجل ذلك، لأن هناك طرق أسهل للحصول على عائدات الإعلانات على اليوتيوب.

Bunlar işten ayrılan insanlar. Yani YouTube'da tüm gün video yükleyebilirler.
إنهم الأشخاص الذين تركوا وظائفهم لذا يمكنهم نشر فيديوهات على يوتيوب طول اليوم.

Şunu düşünün -- iş yerinde oturmak, Facebook ekranını kaydırmak, YouTube'da videolar izlemek bizi daha az üretken yaptı.
تخيل ذلك، الجلوس بالمكتب وتصفح فيس بوك ومشاهدة مقاطع الفيديو في اليوتيوب جعلنا بإنتاجية أقل

EB: Evet, yani, söylemem gereken, bu tür bir bakış açısını YouTube'da basit bir etiket aramasından elde edemezsiniz.
ايريك: نعم، يعني فقط أن أشير إلى هنا، لا يمكنك الحصول على هذا النوع من منظور من علامة بسيطة لبحث على موقع يوتيوب.

YouTube'da gerçekten sevilen bir diğer şey daha var.
وهنا شيء آخر خطير بالفعل على الأطفال على اليوتيوب.

YouTube'da ne kadar zaman geçirdiğinizi bilmiyorum.
لا أعلم كم من الوقت تمضونه على اليوتيوب

Buradaki kadınların bir kısmı ne demek istediğimi anlıyorlardır. YouTube'da hamilelik testi reklamlarını bin kere sonuna kadar izlediyseniz,
بعض النساء هنا ستفهمن عما أتحدث إذا شاهدتن إعلانات الحمل على اليوتيوب لآلاف المرات،

Facebook, YouTube'da yeni içerik öneren yapay zekâlar, tıklama ve görüntüleme sayısını yükseltmek üzere optimize edilmiştir.
لذلك فإن الذكاء الاصطناعي الذي يوصي بمحتوى جديد في الفيسبوك أو على اليوتيوب تم تحسينه لزيادة عدد النقرات والمشاهدات.

Siz olayın peşindeyken, bu ve bunun gibi bir düzine kayıt YouTube'da olacak.
والآن بينما تعملون على القضية هذا التسجيل وكثير مثله سيكون على اليوتيوب

Bu adamı tanıyorsunuz. YouTube'da milyonlarca klipte oynadı.
انت تعرف هذا الرجل الذى رايته على اليوتيوب فى ملايين الفيديوهات لى

YouTube'da sanki kıçını tekmeletmişsin gibi görünüyor.
يبدو على اليوتيوب أنّك تعرضت للضرب المبرح

Fidye istediğin video şimdiden YouTube'da 47.000 hite ulaştı.
أن الفيديو الخاص بك شاهده 47000 شخص على اليوتيوب

YouTube'da en az bir milyon kez tıklanacaktır.
أعتقد أن ذلك سيشاهد أكثر من مليون مرة على اليوتيوب

Yoksa kendimizi YouTube'da bulacağız.
الا اذا كنت تريد ان ينتهي بنا الامر على يوتيوب

Eminim YouTube'da dersi vardır.
أنا متأكد من أن هناك برنامج تعليمي على يوتيوب.

Sanki bunu 5 yıl boyunca YouTube'da izlemeyeceğiz.
سنرى ذلك في اليوتيوب في الخمس سنوات القادمة

Bu şey büyük ihtimalle YouTube'da şimdiden kaç milyon kez tıklanmıştır.
هذا الشيء ربما بالفعل لديه مليون زيارة على موقع يوتيوب.

Videoyu YouTube'da on iki milyon kişi izledi.
12مليون شخص شاهدوا هذا الفيديو على يوتوب

Ve böyle devam ederse diğer bütün saçmalıklarım gibi YouTube'da yayımlanacak.
واذااستمرمشروعناعلى هذا النحو، سينتهي به المطاف على موقع اليوتوب كبقية انجازاتي التافهة

Kedi dansınla YouTube'da meşhur oldun.
لابد أنك استمنيت على قط راقص على اليوتوب لكنني ملتهبة