"yuvayı" - Translation from Turkish to Arabic

• العش
• الوكر
• العُش
• العُشَّ
• العشّ
• وبأنها
• وكرًا
• الأعشاش
• بيوضها

Doktor Wilson, yuvayı terk etme çalışmalarına başlamam gerektiğini söyledi.
دكتور ويلسون، يحثني علي أن أمارس قليلاً من ترك العش

Antenleriyle koklarlar ve birbiriyle etkileşimde antenlerini kullanırlar, böylece bir karınca anteniyle diğerine dokunduğunda örnek olarak, diğer karıncayla aynı yuvayı paylaşıp paylaşmadığını veya diğer karıncanın hangi görevde bulunduğunu anlayabilir.
يشمون عن طريق قرون الاستشعار، ويتواصلون عن طريق قرون الاستشعار، فعندما تلامس النملة نملةً أخرى بقرونها، تستطيع أن تحدد مثلًا، إذا ما كانت من نفس العش وماهي المهمة التي تقوم بها.

Dişi kuş yuvayı beklerken erkek tüylerini kabartıp şişinir.
الأنثى تحافظ على العش بينما يغادره الذكر و يتباهى بريشه

Yanımda bu yuvayı bir süredir takip eden biri var.
لديّ دَعم... شخص كان يتعقب الوكر منذ فترة.

yuvayı korumak hem en eski hem de en güçlü içgüdümüzdür.
الذود عن العُش هو أقدم وأقوى غرائزنا.

yuvayı kapattıktan sonra annenin 90 günlük nöbeti başlıyor.
عندما يدفن العش فإن الامهات تبقى يقظة لمدة 90 يوما

Çok geç olmadan Hicks'in o yuvayı bulmasını sağla.
أحرصى على أن يجد هيكس العش قبل أن يفوت الأوان

Çünkü bir tek biz yuvayı bulmak istiyoruz.
لأنك الوحيد الذى يريد أن يجد العش مثلى تماما

Bu yaprak yığınlarının çoğu tuzak işlevi görüyor ana yuvayı korumak amacıyla.
الكثير من هذه الأغصان لن تحمل بيضا أبدا لكنها تعمل كأفخاخ وهمية للمساعدة على حماية العش الرئيسي

Bunun için bir an önce yuvayı bulmalıyız. Yoksa Sunnydale, Trouble Meat Palace'a dönüşecek.
إذاً علينا أن نجد العش قبل أن تتحول صانيدال إلي قصر اللحم للمتاعب

Ben doktoru aramaya gideceğim. Siz de o yuvayı bulun.
سأخرج وأبحث عن طبيبنا أنتما الاثنان جدا العش

Dahası, yüzlerce karınca yuvası içeren bir çayırda içinde kelebek tırtılı barındıran yuvayı bulabiliyor.
ما هو أكثر، في مرج به 100 عش نمل، تكون قادرة على إيجاد العش الذي يحتوي يرقة الفراشة

Artık erkek, yavrularını yuvayı terkedene dek koruyacak.
سوف يقوم الأن بحماية الصغار لمدة يومان .حتى يغادروا العش

Küçük kuşunun yuvayı terketmesini istemiyorsun.
لا ترغبين بمشاهدة عصفوك الصغير يغادر العش.

Çoğu kartal gibi, bu doğal böcek ilacını yuvayı dezenfekte etmek için kullanıyor.
العقاب الأسود يستخدم مبيد الحشرات الطبيعى هذا لتطهير العش كما تفعل العديد من العقبان

Ormanda her zaman kaşılaşırım Yavru kuş yuvayı terketmek ister
دائماً أرى هذا في الغابات، عندما يرغب صغير الطيور في مغادرة العش

Hepsi sonunda yuvayı terk ediyor şanslıysak tabii.
حسنًا، عليهم جميعًا مغادرة العش بالنهاية إن كنت محظوظًا

O yuvayı, onlardan önce bulmalıyım.
سأجد الوكر قبل ان يجدوه

Inşa onun bu yuvayı olsun.
أن نُكمل بناء العُش

yuvayı temizledik.
نظّفنَا العُشَّ قُرْب فورت يونيون.

yuvayı sıcak tutuyorum.
أنا فقط أريّش العشّ.

Tüm yuvayı 8 sene hayatta tuttum.
لقد أبقيت وكرًا بأكمله على قيد الحياة لـ 8 سنوات

Erkekten daha büyük olan dişi çevredeki tüm yuvaları dolaşıp yumurtalarının en iyi korunacağı yuvayı seçmeye çalışıyor.
إنها أكبر حجما منه وهي تتفقد جميع الأعشاش في الجوار لكي تختار أحدها .حيث تتلقى بيوضها أفضل رعاية