"zalimlik" - Translation from Turkish to Arabic

• القسوة
• قسوة
• وحشية
• قاسيا
• قاس
• الوحشية
• وحشى
• انعدام الرحمة
• القسوه
• خبثاً

Güreşmeye zorlamak bir şey değildi ama saçlarını kesmek zalimlik.
لا بأس بإجبارهما على المصارعة لكن من القسوة قصّ شعرهما

Sanki dudaklardan bir zalimlik okunuyordu.
يمكن للمرء أن يقول أن هناك لمسة من القسوة في الفم

Ve onlar hakkinda asagilayici bir dille konustun bu konusma seklin bana planlamis bir zalimlik hissettirdi.
و قد تكلمت عنهم بإحتقار و ما شعرت به كانت قسوة متعمدة

İyi olan her şeyin yerine zalimlik ve kötülük getiriyor.
انها تمنح وحشية ذعر متجهمة ضد اي شيء لائق

Bilmiyorum bebeğim ama zalimlik olsun diye yaptığını sanmıyorum.
أنا لا أعلم ، حبيبتيْ ولكن لا أعتقد أنه يقصد أن يكون قاسيا

- Onu vurmamız daha iyi olur. Başka cinayet istemiyorum ama diğer türlüsü zalimlik olacak.
لربما ينبغي أن نقتله، لا أريد رؤية قتل آخر، ولكن هذا قاس

Onu yarım bir yaşama mahkum etmek zalimlik olur.
أتوسل إليك. الوحشية ستصب عليها اللعنة حتى نصف عمرها مثل هذا، ذلك ما لا تريده.

Eğer zalimliği görmezden gelirsek, her yerde daha çok zalimlik olur.
إذا تجاهلنا القسوة فى المقام الاول هذا سيجعلها مقبولة فى كل مكان

Artık bu diyarları yeni bir zalimlik dalgası kırıp geçirecek!
لنسمح لموجة جديد كلياً من القسوة أن تغسل هذه الأرض الكسولة

Bu evde yeterince zalimlik gördüm.
لقد رأيت ما يكفي من القسوة في هذا المنزل لأريد تركه

Bak, bak zalimlik yüzünden okunuyor. Tam bir alçak.
انظري , انظري القسوة ظاهرة علي وجهه فهو وغد

Kuşu bu kadar erken salmanın zalimlik olacağını, zayıf olduğundan ve uçamadığından dolayı kesinkes öleceğini, benim kuşu serbest bırakma isteğimin onun hazır olduğu anlamına gelmediğini söylemişti.
لقد قال .. سيكون من القسوة ترك العصفور يمضي بهذه السرعه فسيموت بالتأكيد من تلقاء نفسه

Bu köleyi gömmek zalimlik değildir.
اليس من القسوة دَفن هذا العبدِ

Bunu yapamazsın, baba. zalimlik olur!
لا يمكنك فعل هذا يا ابي إنها قسوة

Arka bahçede zincirlemek zalimlik.
إبقاءه بالسلال في الفناء الخلفي قسوة

Annemin eğitim rehberliğini zalimlik yapar.
توجيهات والدتي الأبوية وحشية بالكامل

Keşke binilebilseydi. Hayvanlara zalimlik oluyormuş anlaşılan.
على ما يبدو انها وحشية حيوانية

Korkmuş bir kızı rahatlatıyordu. Bunu yapmak zalimlik olurdu.
كان يهون الأمر على فتاة خائفة,لكان هذا الامر قاسيا

Sonuçta onları böyle bir kriz anında yalnız bırakmamızın zalimlik ve sorumsuzluk olacağını düşünüyorum.
لذا أعتقد أنه سيكون على حد سواء تصرف قاس و أرعن لاستبعادهما هذه المرة

Diğer ikisi ise yatağını ıslatma ve hayvanlara zalimlik.
الجزئان الأخران هما تبليل السرير و الوحشية مع الحيوانات

zalimlik bunun adı.
نعم , هو كذلك هذا وحشى يارجل

zalimlik.
انعدام الرحمة.

Eğer zalimliği görmezden gelirsek, her yerde daha çok zalimlik olur.
اذا تجاهلنا القسوه فى المقام الاول هذا سيجعلها مقبوله فى كل مكان

- Bu anlamsız bir zalimlik değildi.
-هذا ليس خبثاً تافهاً