| Ben kondüktörüm, Dr. Zama. | Open Subtitles | هو قائد الفرقة الموسيقية، الدّكتور زاما. |
| Dr. Zama tedavi için onları gruplar halinde toplardı. | Open Subtitles | الدّكتور زاما حولهم فوق في المجموعات للمعالجة. |
| Zama isimli adamın uyguladığı insanlık dışı bir proje. | Open Subtitles | ضحايا مشروع لا إنساني سمّى مدار من قبل الرجل زاما. |
| Bu kadınları kaçıranın Zama olduğunu mu söylüyorsun ? | Open Subtitles | تقول بأنّ زاما الواحد من إختطفت هؤلاء النساء؟ |
| Zama'nın çorak ovasında... barbar Hannibal'in... yenilmez orduları duruyordu. | Open Subtitles | على منحدرات (زارما) القاحله، وقفت هناك الجيوش المنيعه للبربري (هانيبال) |
| Zama'nın vagonlardan birinin kilidine basmasını izliyorum. | Open Subtitles | أراقب زاما يضربه في إلى لوحة المفاتيح في إحدى سيارات القطار. |
| Zama'nın trende bıraktığı evrak çantasını buldun mu ? | Open Subtitles | حدّدت مكان الحقيبة الذي زاما ترك على القطار؟ نعم. |
| Bir teslimatı Perkey, Batı Virginia'daki bir araştırma kurumundaki Dr. Shiro Zama'ya yapmışlar. | Open Subtitles | أخرجوا شحنة واحدة أرسل إلى الدّكتور شيرو زاما... في وسيلة البحث خارج في بيركي، غرب فرجينيا. |
| Bakın, ben buraya Dr. Shiro Zama'yı aramaya geldim. | Open Subtitles | إل نظرة , l l جاء هنا بحث عن الدّكتور شيرو زاما. |
| - Zama'yı dört vagon ileride banyoda ölü buldum. | Open Subtitles | - وجدت زاما أربع سيارات فوق خنق في الحمّام. |
| Onu öldürmeden önce Zama sana şifreyi verdi. | Open Subtitles | زاما أعطاك رمز مباشرة قبل قتلته. ما هو؟ |
| Sanırım Zama bana giriş-çıkış şifresini verirken zekice davranmış olmalı. | Open Subtitles | إفترضت زاما سيكون أذكى... من لإعطائي المدخل ورمز الخروج. |
| Sen Dr. Zama'yı öldürmek için bu trene bindin. | Open Subtitles | تقدّمت هذا القطار لقتل الدّكتور زاما. |
| Dr. Zama'nın yaptığı da buydu, değil mi ? | Open Subtitles | ذلك ما الدّكتور زاما عمل، أليس كذلك؟ |
| Ama başkaları başarısızken Zama başarılı oldu. | Open Subtitles | لكن زاما نجح حيث الآخرون فشلوا. |
| Dr. Shiro Zama. | Open Subtitles | الدّكتور شيرو زاما. |
| Dr. Zama artık burada değil. | Open Subtitles | الدّكتور زاما ليس هنا أكثر. |
| Ishimaru, Zama. | Open Subtitles | - زاما - هو كان يستعمل سكة الحديد السرية... |
| Benim halkım Zama ve Manisa'da savaştılar, | Open Subtitles | قاتل قومي في زاما و ماجنيسيا |
| - Mulder, Ishimaru Zama masum insanlar üzerinde deneyler yapıyormuş. | Open Subtitles | - - زاما -- |
| Zama'nın çorak ovasında... barbar Hannibal'in... yenilmez orduları duruyordu. | Open Subtitles | على منحدرات (زارما) القاحله، وقفت هناك الجيوش المنيعه للبربري (هانيبال) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 