"zamanınızı boşa harcıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت تهدر وقتك
• أنت تُهدرُ وقتَكَ
• أنتِ تهدرين وقتكِ
• انت تضيع وقتك
• تضيعون وقتكم

Size söyledim, Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنا بالفعل أخبرتك أنت تهدر وقتك

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz. Jack'i bulmak için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz.
حسنٌ، أنت تهدر وقتك لقد فعلنا كل ما بالمستطاع لإيجاد (جاك)

Aslında, Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
في الحقيقة، أنت تُهدرُ وقتَكَ.

Bece Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أعتقد أنت تُهدرُ وقتَكَ.

Tabii ki ama Zamanınızı boşa harcıyorsunuz. Adamı ben öldürmedim.
بالتأكيد ، ولكن أنتِ تهدرين وقتكِ أنا لم اقتل الرجل

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
انت تضيع وقتك

Şımarık, zorluk görmemişsiniz ve Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنت مدللين فاسدين تضيعون وقتكم

Ne yazık ki, Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
لسوء الحظ أنت تهدر وقتك

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz. Benim de zamanımı boşa harcıyorsunuz. Roy'un da zamanını boşa harcıyorsunuz.
أنت تهدر وقتك ووقتي ووقت (روي)

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنت تهدر وقتك.

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz diyordu.
أنت تهدر وقتك

Fakat, bana sorarsanız, Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
لكن ثقي بي، أنتِ تهدرين وقتكِ.

Bana güvenin, Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
ثقوا بي، أنتم تضيعون وقتكم

Anket sonuçları "Zamanınızı boşa harcıyorsunuz." diyor.
يقول المسح أنكم تضيعون وقتكم.