"zaman makinesini" - Translation from Turkish to Arabic

• آلة الزمن
• آلة زمن
• آلة للزمن
• ألة الزمن

Dükkanı ve zaman makinesini unutun. Benim H.G. Wells olduğumu da unutun.
انسى الأمر بشأن المحل وعن آلة الزمن , انسى أنني اتش جي ويلز

zaman makinesini gördü. Onu bu bilgiyle tek başına bırakamazdım.
لقد رأت آلة الزمن لذلك لم أستطع تركها هناك مع هذه المعلومة.

zaman makinesini maddi kazanç sağlamak için icat etmedim!
أنا لم أخترع آلة الزمن من أجل المكسب المادى.

Sophie o filmde zaman makinesini kullanabilirdi.
يمكن أن تستعمل صوفيا آلة زمن في ذلك الفيلم

Demek Stewie Griffin zaman makinesini icat etti.
..إذن ستيوي غريفين) إخترع آلة للزمن)

Keşke o şeytan işi zaman makinesini icat etmeseydim.
أتمني لو لم أكن صنعت آلة الزمن الجهنمية تلك.

Galiba Buck Rogers'ın zaman makinesini kullanıp ilkel okyanusa düştüğü evrimsel teoriyi anlatmak yasakmış.
هناك قانون ضد تعليم نظرية التطور حيث جيل جيرارد استعمل آلة الزمن ووضعها داخل رواسب طينية

CaI_BAR_nan zaman makinesini buIabiIdin mi?
إذاً , هل من جديد بشأن آلة الزمن المسروقة ؟ هل وجدتها ؟

Garaja gizlice girip zaman makinesini çaldim.
ذهبت إلى منزلك تسللت إلى المرأب و سرقت آلة الزمن

zaman makinesini tamir edemezsen geIecek oImayacak!
لن يكون هناك مستقبل إلاّ إذا أصلحت آلة الزمن

zaman makinesini tamir edersen, seni annene götürecektim.
نحن اتفقنا , إذا أصلحت آلة الزمن سأعود بك إلى الماضي حتى ترى أمك

Artık Doktor Ya zaman makinesini Doktor Hoshi'ye teslim edecek.
الآن ، دّكتور ياه ، سَتسلمُ آلة الزمن إلى الدّكتورِ هوشى

Ben tamirciyi bulup zaman makinesini tamir ettiririm.
سوف اذهب وأعثر على المُصلح بنفسي ليصلح آلة الزمن

Öyle görünüyor ki doğanın itici gücü, siz zaman makinesini işler hale getirirken buna neden olan şeyi imha ediyor. kuantum çekiminin henüz tam kavrayamadığımız kuralları.
هُناك عدّة مشاكِل مُتأصلة فى سيناريو بناء الآلات الزمنيّة و هى أنّه يبدو أن الطبيعة تتمتّع بقوة مُحرّكة التى قد تتسبّب دوماً بدمار آلة الزمن الذاتى

zaman makinesini gelişimizin hemen sonrasına ayarlarız. Annem farkında bile olmaz.
يمكننا تحديد آلة الزمن لتعيدنا بنفس الوقت الذي غادرنا به وأمي لن تعرف أننا رحلنا

Neden gidip de şuradaki zaman makinesini satmıyorsun?
لم لا تقوم ببيع آلة الزمن الموجودة هناك؟

zaman makinesini seni eve göndermek yerine kendi çıkarları için kullanması.
لاستخدام آلة الزمن لمصلحته الخاصة بدلاً من ارسالك الى زمنك

Usta, Tardis'i ele geçirdi. zaman makinesini. Ancak gidebileceği tek yer evrenin sonuydu.
كانت التارديس مع السيد، وهي آلة زمن لكنهلميستطعالذهابسوىلنهايةالكون...

Kazayla zaman makinesini vurdum.
أطلقت النار بالخطأ على آلة زمن

O bir zaman yolcusu... 1781'de bir zaman makinesini nasıl yapabilirsin?
كيف يمكنك بناء آلة زمن في ذلك العصر ؟

Kahrolası zaman makinesini atmak isteyen bendim.
أنا الوحيد الذي رميت ألة الزمن تلك.