"zamanda geriye gidip" - Translation from Turkish to Arabic

• أعود بالزمن
• سنعود للماضي وننضم

zamanda geriye gidip o kelimeler ağzımdan çıkarken bir kendimi boğsam.
لو يمكنني أن أعود بالزمن و أخنق نفسي بينما أنطق بتلك الكلمات

Neden zamanda geriye gidip, mezuniyet balosunda altıma pislememeyi denemiyorum?
لمَ لا أعود بالزمن و لا أتبرز على بنطالي في ليلة حفل التخرج ؟

Ah be, keşke zamanda geriye gidip her şeyi geri alabilseydim.
يا رجل، أتمنى لو أعود بالزمن ولا أفعل كل هذا

zamanda geriye gidip Samuel Colt'la buluşacağız.
{\pos(190,185)} سنعود للماضي وننضم لـ(صامويل كولت) ونقتنص العنقاء..

zamanda geriye gidip Samuel Colt'u bulacağız.
سنعود للماضي وننضم لـ(صامويل كولت) ونقتنص العنقاء..

"Sevgili Neville, yeni yılda dileğim zamanda geriye gidip Kuzey Kutbu'nun sırlarını sana anlatabilmek.
"عزيزي "نيفيل ما أريده في عيد الميلاد أن أعود بالزمن إلى الوراء