"zarar verdim" - Translation from Turkish to Arabic

• آذيت
• أذيت
• آذيتها
• آذيتُ
• وأذيت
• بإيذاء
• آذيتك
• اذيت
• اصبتك بأذى

Bu korkudan kaçarken birçok insana zarar verdim ve bunu bir daha yapmak istemiyorum.
آذيت الكثير من الناس بـ الهروب من ذلك الخوف, ولاأريدأن أفعلذلك مرة أخرى.

Geçmişim yakamı bırakmıyor. Bu sefer de evlenmek istediğim kadının... ailesine zarar verdim.
عاد ماضيّ يطاردني، وهذه المرّة آذيت عائلة الامرأة التي أودّ الزواج بها

Aklım başımda değilken, kimseye zarar verdim mi?
عندما كنت في هذه الحالة هل آذيت أحدا ؟

Bu yeteneğim yüzünden, insanlara zarar verdim.
.. هذه القدرة لقد أذيت أدميون

Sence ona ben mi zarar verdim Terry?
أتعتقد بأنني آذيتها تيري ؟

Daha önce o adamı ne gördüm, ne de Jane'e zarar verdim.
أنا مَا رَأيتُ هذا الرجلِ و أنا مَا آذيتُ جين.

Kendini masasının kenarına attı ve göbeğine tekme attım ve bebeğe zarar verdim diye bağırmaya başladı.
ثم ألقت بنفسها على حافة المكتب وبدأت تصرخ أنني ركلتها في معدتها وأذيت الطفل

Konu benim çok dışımda gelişti, ve en sonunda her zaman benim yanımda çalışan birine zarar verdim.
لقد بدأت الأمور تخرج عن سيطرتي و انتهيت بإيذاء الشخص

Bu insanlara zarar verdim, değil mi?
لقد آذيت هؤلاء الناس ، أليس كذلك ؟

Çocuğuma zarar verdim ve dünyada yeterli af yok.
لقد آذيت طفلتي، وليس هناك ...غفران يكفي بهذا العالم

Birçok insana zarar verdim.
لقد آذيت العديد من الناس

Lana'ya herkesten daha çok zarar verdim. Benim yüzümden Lex ile birlikte.
لقد آذيت (لانا) أكثر من أي شخص، ما كانت لتكون مع (ليكس) لو لم يكن ذلك بسببي

Aileme zarar verdim.
لقد آذيت عائلتي

Bir adama... Bir adama cidden zarar verdim.
لقد آذيت رجل بشدة

İnsanlara zarar verdim, bunu benden almalısınız.
لقد أذيت أناس عليك أن تمحيها

Birisine zarar verdim.
بسببي لقد أذيت شخصاً

Ben de insanlara zarar verdim.
لقد أذيت أناسًا أيضًا

Sence ona ben mi zarar verdim?
أتظن باني آذيتها ؟

Birçok kişiye zarar verdim.
فقدْ آذيتُ الكثير من الناس

Alçaklık edip, hak etmeyen insanlara zarar verdim.
لم أكن جديراً وأذيت أولئك من لا يستحقون

Sana zarar verdim diye çok korktum.
... كنت خائفة جداً لدرجة آذيتك بشكل مروّع

Şimdiye kadar tek bir çocuğa zarar verdim mi?
هل اذيت طفلا ابدا؟