Evet, oldukça pahalı bir zevkin var, gördüm. | Open Subtitles | أجل. أرى أن ذوقك عالي التكلفة. |
İyi bir zevkin var, evlat. | Open Subtitles | ان ذوقك جيد يا فتي |
Muhteşem bir müzik zevkin var ama arkadaş seçmeyi bilmiyorsun. | Open Subtitles | لديك ذوق متميز فى الموسيقى و ذوق سئ جداً فى الأصدقاء |
İyi bir zevkin var, yedek. | Open Subtitles | مُتأكد أنه لديك ذوق جيد ، يا لائحة الإنتظار |
Sanırım, bu benim için çok genç, ...ama sanırım mükemmel zevkin var. | Open Subtitles | أظن إنه صغير للغاية عليّ، لكنني أظن لديكِ ذوق رائع. |
Senin onun radarında olduğunu sanmıyorum. Ortak konusunda berbat zevkin var. | Open Subtitles | أشك بأنك حتى ضمن راداره لديكِ ذوق سيء في الشركاء |
Bunu öğrendiğim iyi oldu. Kusursuz bir zevkin var. | Open Subtitles | ،من الجيّد معرفة هذا لديك ذوقٌ رفيع |
İyi bir zevkin var, evlat. | Open Subtitles | ان ذوقك جيد يا فتي |
-Gerçekten mi? İyi bir zevkin var Rocket! | Open Subtitles | ذوقك جيّد؛ (روكيت)0 |
- Çok üstün bir zevkin var. | Open Subtitles | -إن ذوقك رائع |
Büyük hayvan avı, hava dalışı, anlaşılan tehlikeli bir yaşam zevkin var. | Open Subtitles | ... إصطياد الطرائد الكبيرة، والقفز بالمظلات يبدو أنه لديك ذوق للحياة الخطرة |
İyi bir zevkin var. Bu Christopher Wood. | Open Subtitles | لديك ذوق رفيع هذه لكريستوفر وود |
Çok harika bir mobilya zevkin var bu arada. | Open Subtitles | لديك ذوق ممتاز فى الأثاث بالمناسبة |
Bence çok iyi bir zevkin var. | Open Subtitles | اعتقد انه لديك ذوق رائع. |
Tuhaf zevkin var! | Open Subtitles | لديكِ ذوق غريب فى الرجال يا عزيزتى |
Mükemmel! Kusursuz bir zevkin var, canım. | Open Subtitles | لديكِ ذوق مميز عزيزتي |
İlginç bir zevkin var. | Open Subtitles | لديكِ ذوق مثير للإهتمام. |
Müthiş bir erkek zevkin var. Öyle değil mi? | Open Subtitles | لديكِ ذوق رائع بالرجال. |
Kötü bir film zevkin var. | Open Subtitles | لديك ذوقٌ سيء في الأفلام. |