Noel'de üç hayaletin ziyaret ettiği bir cüce üzerineydi. | Open Subtitles | كان يتعلق ببخيل زاره ثلاثة أشباح في الكريسماس |
Yunanistan onu hayallerinde birçok kez ziyaret ettiği bir yerdi. | Open Subtitles | اليونان مكان حيثُ زاره عدة مرات في دماغه |
Bu her kimse, onun kurduğu her cümleyi ve ziyaret ettiği her siteyi de biliyor. | Open Subtitles | أيما كان من يراقبه فإنه يعرف كل جملة كتبها كل موقع زاره |
Wraithler ekibinizin ziyaret ettiği son dokuz gezegenin beşinde ortaya çıktılar. | Open Subtitles | لقد ظهر الريث فى خمسة من تسعة كواكب زارها فريقك |
İletişime geçtiği kişilerin geçmişleri, ziyaret ettiği yerler. | Open Subtitles | معلومات عن الاماكن التي زارها والتاس الذين تواصل معهم |
Kız kardeşini ziyaret ettiği gece, onda bir şey... | Open Subtitles | في ذلك اليوم الذي زار فية بيت أختك0 |
Karina'nın dün sabah ziyaret ettiği son yer burası. | Open Subtitles | إذًا هذا آخر مكان زارته هى صباح أمس |
Analizcimiz kurbanların ölmeden önce ziyaret ettiği yerlerin listesini çıkardı. | Open Subtitles | محللتنا التقنية وضعت لائحة بمواقع زارتها الضحيتان قبل وفاتهما |
Gördüğüm imgelemler iblisle alakalı değilse bile iblisin ziyaret ettiği çocuklarla ilgili oluyor. | Open Subtitles | ،كل رؤية تراودني ،لو لم تكن عن الكائن الشيطاني تكون عن الأطفال زارهم هذا الكائن |
- Hayır ama silinmiş internet geçmişinde sık sık ziyaret ettiği bir site var. | Open Subtitles | - لا، لكن في سجل محذوفات الأنترنيت - هناك موقع مظلّل، زاره كثيراً |
Kristal Şehirde bir kaç kez ziyaret ettiği bir adres var. | Open Subtitles | كان هناك عنوان شاذ زاره عدة مرات في مدينة الكريستال "كريستال ستي" |
Biliyorum, araştırmamalıydım ama İskoçya'da, Savunma Bakanı'nın ziyaret ettiği malikâneden biriyle konuştum ve çok ilginç şeyler söyledi. | Open Subtitles | تكلمت للتو مع احد مسؤولي القصر... ...الذي زاره وزير الدفاع في سكوتلندا - قال شيئا مثيرا |
Tek bildiğim Moishe'nin onu ziyaret ettiği. | Open Subtitles | {\pos(190،225)} كل ما أعرفه.. بأن (مويشا) زاره |
Bir kaç kez ziyaret ettiği bir adres var... | Open Subtitles | هناك عنوان واحد زاره عدة مرات |
Dyson'ın ziyaret ettiği Norn hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | (ماذا تعرف عن (نورن هذه التي زارها (دايسون) ؟ |
Polk ve dün ziyaret ettiği üç şehir. | Open Subtitles | بولك وثلاث زارها بالأمس |
Polk ve dün ziyaret ettiği üç şehir. | Open Subtitles | بولك وثلاث زارها بالأمس |
Latchmere'i ziyaret ettiği gün pencere kenarında uçak yolculuğu yapmış. | Open Subtitles | اليوم الذي زار فيه مستشفى (لاتشمير) العام، سافر برحلة طويلة وبمقعد قرب النافذة. |
ziyaret ettiği site... | Open Subtitles | ..آخر عنوان ويب زارته كان |
Sosyal Hizmetler'in ziyaret ettiği ailelere odaklanın. | Open Subtitles | لنركز على العائلات التي زارتها الخدمات الإجتماعية |
Çoğumuz, meleklerin ziyaret ettiği "Gökdelen Dörtlüsü"nün hikâyesine kilitlenmiş durumdayız. | Open Subtitles | كثير منا أصابه الذهول من قصة أشخاص المبنى العالي 4 والملاك الذي زارهم |