"zor bir dönemden geçiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يمر بوقت عصيب
• تمر بوقت عصيب

Onu yıllardır tanırım. İyi adamdır. - Sadece zor bir dönemden geçiyor
إنه رائع، أنا أعرفه منذ سنوات، إنه يمر بوقت عصيب

Bebeğim, özür dilerim. zor bir dönemden geçiyor. -Şampanya sever misin Angie?
أنا آسف، يا عزيزتي لكنه يمر بوقت عصيب

Baban şu an çok zor bir dönemden geçiyor.
بابا فقط يمر بوقت عصيب الان

Fark edemediysen diye söylüyorum bu aile zor bir dönemden geçiyor ve sen her şeyi çok daha zor yapıyorsun.
هل لاحظت أن هذه العائلة تمر بوقت عصيب و أنت تجعل الامور أسوا بكثير

Tamam, çok dengesiz biri ve şu aralar zor bir dönemden geçiyor, tamam mı?
حسنا، انها جدا غير مستقرة عقليا والآن انها تمر بوقت عصيب جدا. حسنا؟

Zaten zor bir dönemden geçiyor, üstüne gidip daha da zorlaştırmak istemedim.
إنها تمر بوقت عصيب. لم أرد أن أزيده حِدة.

Sadece zor bir dönemden geçiyor.
لكنه فقط يمر بوقت عصيب.

zor bir dönemden geçiyor.
فهو يمر بوقت عصيب الآن

zor bir dönemden geçiyor.
إنه يمر بوقت عصيب.

Vic biraz zor bir dönemden geçiyor.
فيك) يمر بوقت عصيب)

Dana'ya biraz kibar davran. zor bir dönemden geçiyor.
كن لطيفا مع دانا انها تمر بوقت عصيب

Şirket zor bir dönemden geçiyor. Niye şimdi?
إن الشركة تمر بوقت عصيب فلمَ الآن ؟

Tatlım, annen çok zor bir dönemden geçiyor.
حبيبتى أمك تمر بوقت عصيب

zor bir dönemden geçiyor.
إنها تمر بوقت عصيب

Senin aksine, zor bir dönemden geçiyor.
،إنها تمر بوقت عصيب بعكسك