Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (113101-113200)
- 113101. اتفاق بشأن ترتيبات دولية فعالة لإعطاء
- 113105. إنتاج المخدرات
- 113109. إنسانيتنا المشتركة
- 113113. إيلاء اهتمام خاص للإشارة
- 113117. إلى حين
- 113121. إلى ذويهم في البلد الأصلي
- 113125. إلى شعب غوام
- 113129. إلى قرارات الجمعية العامة ذات الصلة
- 113133. إلى لجنة استخدام
- 113137. إلى لجنة مكافحة
- 113141. إلى مساعدة
- 113145. إلى مقرر
- 113149. إلى منظومة الأمم
- 113153. إليه النظام الدولي لحماية
- 113157. إليها تمويل بعثات
- 113161. إما في
- 113165. احتجازهم
- 113169. احتفالا
- 113173. احتلالها للأراضي العربية
- 113177. اختصاص المحكمة
- 113181. ارتباط حر
- 113185. اتفاقات أو ترتيبات
- 113189. اتفاقية حماية
- 113193. اجتماع رفيع
- 113197. إلى الحوار
- 113102. إمكانية وصول
- 113106. إنتاج المخدرات والمؤثرات
- 113110. إنشاء فريق
- 113114. ابتداء من عام
- 113118. إلى خط
- 113122. إلى سجل
- 113126. إلى شعوب
- 113130. إلى قراراته
- 113134. إلى لجنة حقوق الإنسان في
- 113138. إلى لجنة مكافحة الإرهاب
- 113142. إلى مساهماتها في الميزانية العادية
- 113146. إلى مناطق آمنة في
- 113150. إلى منظومة الأمم المتحدة
- 113154. إليه النظام الدولي لحماية اللاجئين في
- 113158. إليها في الفقرتين
- 113162. إما مباشرة
- 113166. احترام الالتزامات الناشئة عن ميثاق
- 113170. احتلال الجولان
- 113174. احتياجات ومصالح البلدان
- 113178. اختصاصها فيما يتعلق
- 113182. اتفاق طرابلس
- 113186. اتفاقات التنفيذ اللاحقة
- 113190. اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب
- 113194. اجتماع رفيع المستوى
- 113198. إلى الدول الثالثة المتضررة
- 113103. إن اللجنة الخاصة
- 113107. إنساني
- 113111. إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية على
- 113115. اتخاذ إجراءات دولية
- 113119. إلى ذويهم في
- 113123. إلى سجل الأمم المتحدة
- 113127. إلى صندوق الأمم المتحدة لمنع
- 113131. إلى قراراته السابقة المتعلقة
- 113135. إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها
- 113139. إلى ليبريا
- 113143. إلى مقاصد ومبادئ
- 113147. إلى مناطق آمنة في الجزيرة وإلى
- 113151. إلى نزع
- 113155. إليها أعلاه
- 113159. إليها مع
- 113163. إما مباشرة أو
- 113167. احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع
- 113171. احتلال الجولان السوري
- 113175. اختتام دورة
- 113179. اختصاصها فيما يتعلق بالمسائل
- 113183. اتفاق مع
- 113187. اتفاقية التنوع البيولوجي والاجتماع
- 113191. اتفقت منظمة التحرير الفلسطينية
- 113195. اجتماعات إقليمية
- 113199. إلى الدول في مجال
- 113104. إن حدث هذا
- 113108. إنساني وتسهم بالتالي
- 113112. إيداع الصك الأربعين
- 113116. اتخاذ التدابير اللازمة
- 113120. إلى ذويهم في البلد
- 113124. إلى شعب
- 113128. إلى صندوق رأس
- 113132. إلى قراراته السابقة وإلى بيانات
- 113136. إلى لجنة حقوق الإنسان وإلى الجمعية
- 113140. إلى مرحلة التنمية
- 113144. إلى مقر
- 113148. إلى منظومة
- 113152. إليه أعلاه
- 113156. إليها تقريرا
- 113160. إليهم في الفقرة
- 113164. اجتماعاتها الوزارية
- 113168. احترام وحماية حقوق
- 113172. احتلال الجولان السوري وضمه بحكم الأمر الواقع
- 113176. اختتام دورة لجنة القانون الدولي
- 113180. اختطاف النساء
- 113184. اتفاق وقف
- 113188. اتفاقية جنيف الرابعة لعام
- 113192. اتفقت منظمة التحرير الفلسطينية وحكومة إسرائيل
- 113196. إلى الحاجة
- 113200. إلى الدول في مجال بناء القدرات