Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (114401-114500)
- 114401. بوصفه جزءا لا
- 114405. بوصفها إقليما جزريا صغيرا
- 114409. تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي
- 114413. تمويل قاعدة الأمم المتحدة
- 114417. تمويل قوة الطوارئ التابعة للأمم
- 114421. تناشد الدول الأعضاء في كل منطقة
- 114425. تناشد على وجه الاستعجال جميع الدول
- 114429. تنفيذ ذلك
- 114433. تنفيذ هذه التدابير
- 114437. تنقل الموظفين
- 114441. تنهي احتلالها للأراضي العربية
- 114445. تنفيذ استراتيجية
- 114449. تنفيذ توصيات مؤتمر
- 114453. تنظيم الأعمال
- 114457. تنعقد
- 114461. تنفيذ أهداف
- 114465. تهيئة الظروف اللازمة لتعزيز
- 114469. تهيب ببرنامج
- 114473. تواصل أعمالها
- 114477. تواصل التعاون
- 114481. تواصل جهودها
- 114485. تلك الحلقة الدراسية
- 114489. تلك المفاوضات
- 114493. تم التوصل إليه في
- 114497. تلائم
- 114402. بوصفه جزءا لا يتجزأ
- 114406. تمثيلها
- 114410. تمكين الشعبة
- 114414. تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
- 114418. تمويل قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة
- 114422. تناشد المجتمع الدولي
- 114426. تنتجها
- 114430. تنفيذ عملية السلام
- 114434. تنفيذ ولاية اللجنة الخاصة والقرارات
- 114438. تنمية القطاع الخاص
- 114442. تنفيذ اتفاقية القضاء على
- 114446. تنفيذ الأهداف
- 114450. تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم
- 114454. تنظيم حلقات دراسية أو لقاءات
- 114458. تنعقد الجمعية العامة
- 114462. تهديد للسلام
- 114466. تهيئة الفرص
- 114470. تهيب ببرنامج الأمم المتحدة
- 114474. تواصل إيلاء اهتمام خاص للإشارة
- 114478. تواصل التعاون مع
- 114482. تواصلا
- 114486. تلك الدول بشأن
- 114490. تلك الموارد لمنفعة
- 114494. تمتع الأطفال
- 114498. تلاحظ التأثير السلبي
- 114403. بوصفه جزءا لا يتجزأ من
- 114407. تمر بمرحلة انتقالية في
- 114411. تمويل بعثات
- 114415. تمويل قوة الطوارئ
- 114419. تناسبيا فيما بين ميزانيات
- 114423. تناشد على وجه
- 114427. تنتخب
- 114431. تنفيذ قراري
- 114435. تنفيذ ومتابعة نتائج
- 114439. تنمية المنطقة
- 114443. تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع
- 114447. تنفيذ الأهداف الإنمائية
- 114451. تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة
- 114455. تنظيم معرض
- 114459. تنفذ أحكام
- 114463. تهديد للسلام والأمن
- 114467. تهيئة مناخ
- 114471. تهيب بجميع الأطراف المعنية
- 114475. تواصل الأمم المتحدة تحسين قدراتها
- 114479. تواصل تعاونها
- 114483. تلك الأصول إلى بلدانها
- 114487. تلك الصلات
- 114491. تلك الهيئات على
- 114495. تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية
- 114499. تلاحظ التأثير السلبي لهذه
- 114404. بوصفها أكثر
- 114408. تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد
- 114412. تمويل سلطة
- 114416. تمويل قوة الطوارئ التابعة
- 114420. تناشد الدول الأعضاء في
- 114424. تناشد على وجه الاستعجال جميع
- 114428. تنتهك حقوق الإنسان
- 114432. تنفيذ مختلف الالتزامات المتعلقة بها
- 114436. تنفيذا لهذا القرار
- 114440. تنهي احتلالها للأراضي
- 114444. تنفيذ استراتيجيات
- 114448. تنفيذ برنامج أنشطة العقد
- 114452. تنص على
- 114456. تنظيم معرض سنوي
- 114460. تنفذ من خلاله جميع الأنشطة في المحيطات
- 114464. تهيئة الظروف اللازمة
- 114468. تهيب بالدول الأفريقية
- 114472. تهيب بجميع الجهات المانحة
- 114476. تواصل الاضطلاع
- 114480. تواصل تقديم دعمها الكامل
- 114484. تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
- 114488. تلك المعاهدات أو الانضمام
- 114492. تلك الوكالات والمؤسسات
- 114496. تكييف
- 114500. تلاحظ التأييد