Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (175601-175700)
- 175601. على المؤسسات
- 175605. على المستوى المحلي
- 175609. على الموارد الطبيعية
- 175613. على الاستعمار كان إحدى
- 175617. على البلدان النامية
- 175621. على التعاون من أجل تعزيز أوجه
- 175625. على الحالة في منطقة الصراع
- 175629. على الذات
- 175633. على النظر في
- 175637. على بينة من
- 175641. على تشجيع
- 175645. على تمويل
- 175649. على توطيد
- 175653. على منع نشوب الصراعات
- 175657. على موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
- 175661. على نطاق عالمي
- 175665. على أهبة
- 175669. على إعداد
- 175673. على إعمال الحق في
- 175677. على احتلال الأرض
- 175681. على الأرض السورية التي
- 175685. على الأمن والاستقرار في منطقة الشرق الأوسط
- 175689. شخص أو كيان
- 175693. شركاء في مجال
- 175697. شعب توكيلاو
- 175602. على المدارس
- 175606. على المستويين الإقليمي
- 175610. على الناقل
- 175614. على الاستعمار كان إحدى أولويات
- 175618. على التدفق
- 175622. على التمييز
- 175626. على الخصوص
- 175630. على الرغم من التقدم الذي
- 175634. على بذل المزيد
- 175638. على تجارة
- 175642. على تطوير
- 175646. على تنمية
- 175650. على كل موضوع من المواضيع
- 175654. على مهمتها
- 175658. على نتائج
- 175662. على هذه الاتفاقية
- 175666. على إخضاع جميع أنشطتها النووية
- 175670. على إعلان
- 175674. على إقامة تعاون أوثق
- 175678. على استمرار
- 175682. على الأرض السورية التي تحتلها إسرائيل
- 175686. على الأوضاع المفضية
- 175690. شرط أساسي
- 175694. شركاء في مجال السكان
- 175698. شعبة التدوين
- 175603. على المرأة والفتاة
- 175607. على المستويين الوطني والدولي
- 175611. على النحو الذي عدّلتها
- 175615. على الالتزام التام
- 175619. على التعاون من
- 175623. على الحالة في
- 175627. على الدول أن تتخذ تدابير فعالة
- 175631. على الساحة الدولية وتطلعات
- 175635. على بذل المزيد من
- 175639. على تحقيق الأهداف الإنمائية
- 175643. على تغير أسعار الصرف
- 175647. على تهيئة بيئة
- 175651. على مستوى القواعد الشعبية
- 175655. على مهمتها المتبقية المتمثلة
- 175659. على نحو تام
- 175663. على أن تُدار التبرعات
- 175667. على إعادة طبع تقارير اللجنة الخاصة
- 175671. على إعلان المبادئ
- 175675. على اتخاذ إجراءات فعالة لتعزيز
- 175679. على اعتناقها
- 175683. على الأشخاص
- 175687. على الإسهام في عمليات
- 175691. شرعت
- 175695. شروط تمديد هذا
- 175699. شعبة المساعدة الانتخابية التابعة
- 175604. على المراكز
- 175608. على المشورة المقدمة من
- 175612. على النحو الذي عدّلتها به
- 175616. على البروتوكول الاختياري
- 175620. على التعاون من أجل
- 175624. على الحالة في منطقة
- 175628. على الدول الأطراف أن
- 175632. على النساء والأطفال
- 175636. على بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية
- 175640. على تحقيق الحظر الفعال
- 175644. على تكاملها
- 175648. على توصيات
- 175652. على مقر
- 175656. على موجز للأعمال التي
- 175660. على نحو مستدام
- 175664. على أنشطة
- 175668. على إعادة طبع تقارير اللجنة الخاصة التي
- 175672. على إعلان المبادئ وبرنامج العمل
- 175676. على اتخاذ القرار
- 175680. على الأرض السورية
- 175684. على الأقل من الدول الأعضاء
- 175688. شبيهة
- 175692. شرق البلد
- 175696. شروط تمديد هذا الإذن
- 175700. شفافية التدفقات