Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (264501-264600)
- 264501. أو العمل ذي القيمة
- 264505. أو الكراهية العنصرية يتوافق مع
- 264509. أو المعتقدات
- 264513. أو باستخدام السفن أو الطائرات
- 264517. أو بتطبيق هذه الأحكام
- 264521. أو تأذن
- 264525. أو تطبيق الاتفاقية
- 264529. أو تعزيز آلية وطنية للتنسيق
- 264533. أو تكنولوجيات المعلومات
- 264537. أو جمع
- 264541. إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في
- 264545. إدخال تعديلات على الاتفاقية أو
- 264549. إدراجها في صك
- 264553. إدراجها في صك دولي ذي طابع ملزم
- 264557. إدماج اللاجئين محليا وإعادة توطينهم
- 264561. إدماج تكنولوجيا المعلومات في
- 264565. إدماجا كاملا
- 264569. إذ تحيط علما بتقرير
- 264573. إذ تدرك المصلحة المشتركة للبشرية
- 264577. إذ تشير إلى الجزء السابع
- 264581. إذ تشير إلى قراراتها ذات
- 264585. إذ تقر
- 264589. إذا أذنت
- 264593. إذا ارتأت
- 264597. إذا توافرت لديها أسباب حقيقية تدعو
- 264502. أو العمل ذي القيمة المتساوية
- 264506. أو المساس
- 264510. أو المعلومات
- 264514. أو بالتعاون مع
- 264518. أو بحق غيرهم من الأشخاص
- 264522. أو ترويج
- 264526. أو تطبيق الاتفاقية والاتفاق على
- 264530. أو تعزيز الموجود
- 264534. أو تلفها
- 264538. أو جنائية
- 264542. إدانته الشديدة لأي محاولة
- 264546. إدخال تعديلات على الاتفاقية أو على أي
- 264550. إدراجها في صك دولي
- 264554. إدماج البلدان النامية في
- 264558. إدماج اللاجئين محليا وإعادة توطينهم في
- 264562. إدماج حقوق الإنسان للمرأة
- 264566. إدماجها في
- 264570. إذ تحيط علما بتقرير الأمين العام
- 264574. إذ ترى
- 264578. إذ تشير إلى الجزء السابع من قرارها
- 264582. إذ تشير إلى مقررها
- 264586. إذ تكرر تأكيد
- 264590. إذا أذنت الجمعية
- 264594. إذا ارتأت الدول الأطراف
- 264598. إذا توافرت لديها أسباب حقيقية تدعو إلى
- 264503. أو العنف ضد
- 264507. أو المساس بمساهمتها الفعالة في
- 264511. أو المهينة التي
- 264515. أو بتطبيق
- 264519. أو بحق غيرهم من الأشخاص والكيانات داخل
- 264523. أو تستخدمها
- 264527. أو تطوير
- 264531. أو تغييرها
- 264535. أو تنفيذ عقد
- 264539. أو حتى الانتهاء من القضايا
- 264543. إدانته القاطعة
- 264547. إدخالها على
- 264551. إدراجها في صك دولي ذي
- 264555. إدماج البلدان النامية في الاقتصاد
- 264559. إدماج اللاجئين محليا وإعادة توطينهم في بلدان
- 264563. إدماج حقوق الإنسان للمرأة على
- 264567. إدماجها في نهج شامل
- 264571. إذ تحيط علما مع التقدير بتقرير
- 264575. إذ تشعر بانزعاج بالغ إزاء
- 264579. إذ تشير إلى الفصل
- 264583. إذ تشير إلى مقررها الذي اتخذته
- 264587. إذ يؤكد من جديد قراراته
- 264591. إذا أذنت الجمعية العامة
- 264595. إذا استلم
- 264599. إذا سادت
- 264504. أو الكراهية العنصرية يتوافق
- 264508. أو المساعدة بغير ذلك من الوسائل في
- 264512. أو الميلاد أو
- 264516. أو بتطبيق هذه
- 264520. أو بعدها
- 264524. أو تضعفه
- 264528. أو تعزيز آلية
- 264532. أو تقييد استعمال الأسلحة
- 264536. أو توجيه السياسة الحكومية القمعية
- 264540. إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي
- 264544. إدانتهم
- 264548. إدخالها على مضمون
- 264552. إدراجها في صك دولي ذي طابع
- 264556. إدماج البلدان النامية في الاقتصاد العالمي
- 264560. إدماج تكنولوجيا المعلومات
- 264564. إدماج منظور
- 264568. إذ تؤكد من جديد التزامها
- 264572. إذ تدرك
- 264576. إذ تشير إلى الجزء الرابع من
- 264580. إذ تشير إلى المبادئ ذات الصلة الواردة
- 264584. إذ تعيد تأكيد المبادئ والالتزامات
- 264588. إذ يشير إلى قراريه
- 264592. إذا أذنت الجمعية العامة أو
- 264596. إذا تعارضت الالتزامات التي يرتبط بها أعضاء
- 264600. إذا سادت ظروف مماثلة