Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (288501-288600)
- 288501. ينبغي بالتالي للبلدان المانحة
- 288505. يجري استعراضا شاملا
- 288509. يجري فيها من أنشطة سياحية
- 288513. يجب حمايته في جميع
- 288517. يجوز لأي عضو من أعضاء الأمم المتحدة
- 288521. يجوز للدول الأطراف
- 288525. يحث الجانبين
- 288529. يحث جميع الأطراف في
- 288533. يحد كثيرا من فرصة مساهمة الماس
- 288537. يحدد فيما بعد
- 288541. يحيط علما بتقرير فريق خبراء
- 288545. يحيل بها التقرير
- 288549. يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية
- 288553. يخصم النقصان
- 288557. يدرج في تقريره إلى لجنة الإعلام في
- 288561. يدرك الآن أكثر من
- 288565. يدعم بناء القدرات المؤسسية
- 288569. يدعو الدول الأعضاء إلى تقديم
- 288573. يسمع بوضوح وفعالية
- 288577. يسهم إلى حد كبير
- 288581. يسهمان في تعزيز السلام والأمن
- 288585. يشارك فيها ممثلو الدول
- 288589. يشتمل على موجز للأعمال التي تم الاضطلاع
- 288593. يشجع حكومة ليبريا
- 288597. يشكل أزمة إنسانية
- 288502. ينبغي تقديمها وفقا للمبادئ
- 288506. يجري الاضطلاع بها في
- 288510. يجريه
- 288514. يجب حمايته في جميع الظروف
- 288518. يجوز لدولة
- 288522. يحتج
- 288526. يحث الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي
- 288530. يحث جميع الأطراف في الصومال
- 288534. يحدد الوقت الذي يُسمح به للمتكلمين
- 288538. يحدد كتابة
- 288542. يحيط مجلس الأمن علما
- 288546. يحيل بها التقرير الذي أعدته اللجنة
- 288550. يختص بمعايير الأهلية
- 288554. يخلص
- 288558. يدرج في تقريره المقبل
- 288562. يدرك الآن أكثر من أي وقت مضى
- 288566. يدعم تعزيز التعاون
- 288570. يدعو الدول والكيانات
- 288574. يسمّى الأمين العام
- 288578. يسهم في زعزعة استقرار
- 288582. يسوؤه
- 288586. يشاركون في
- 288590. يشجع أعضاء مجلس الأمن
- 288594. يشجع حكومة ليبريا على
- 288598. يشكل أزمة إنسانية متفاقمة
- 288503. ينبغي حمايته
- 288507. يجري الاضطلاع بها في إطار
- 288511. يجب حمايته
- 288515. يجوز لأي عضو
- 288519. يجوز لكل دولة طرف أن تعلن
- 288523. يحتمل أن تتأثر
- 288527. يحث بقوة
- 288531. يحث جميع الدول على
- 288535. يحدد بوضوح
- 288539. يحدده الأمين العام
- 288543. يحيل هذا القرار إلى الهيئات الإدارية للوكالات
- 288547. يحيل بها التقرير الذي أعدته اللجنة الاقتصادية
- 288551. يخشوا أو يقمعوا
- 288555. يخلفه
- 288559. يدرج معلومات عن ذلك
- 288563. يدعم الجهود الرامية إلى
- 288567. يدعو إلى الترويج الفعال
- 288571. يدعو المجلس
- 288575. يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة
- 288579. يسهم في زعزعة استقرار الدول
- 288583. يسوده السلام والعدل
- 288587. يشترط ميثاق
- 288591. يشجع الأمين العام
- 288595. يشجع عملية كيمبرلي على
- 288599. يشكل أساس
- 288504. ينبغي حمايته وحفظه
- 288508. يجري الاضطلاع بها في إطار ولاية
- 288512. يجب حمايته في
- 288516. يجوز لأي عضو من أعضاء
- 288520. يجوز للدول
- 288524. يحث الأمين العام
- 288528. يحث بقوة الجانب الأبخازي
- 288532. يحد كثيرا من فرصة مساهمة
- 288536. يحدد بوضوح في إطار تلك العلاقة
- 288540. يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها
- 288544. يحيل هذا القرار إلى هيئات إدارة
- 288548. يحيل بها تقرير منظمة
- 288552. يخشوا أو يقمعوا ما
- 288556. يدرج في تقريره إلى لجنة
- 288560. يدرك أن
- 288564. يدعم بناء
- 288568. يدعو إلى الترويج الفعال لثقافة
- 288572. يسمع بوضوح
- 288576. يسهم أيضا في
- 288580. يسهمان في تعزيز
- 288584. يشار إليها فيما يلي
- 288588. يشترط ميثاق الأمم المتحدة
- 288592. يشجع الجهات
- 288596. يشغلون وظائف مماثلة
- 288600. يشكل أساسا سليما