Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (307401-307500)
- 307401. وفقا للتشريعات الوطنية
- 307405. وصول البلدان النامية إلى الأسواق
- 307409. وصول موظفي
- 307413. وصون ثقافة سلام
- 307417. وضرورة توافر قنوات ملائمة
- 307421. وضروريتين
- 307425. وضع آلية
- 307429. وضع أو تعزيز
- 307433. وضع إطار لتنفيذ أحكام
- 307437. وضع استراتيجيات التثقيف في مجال حقوق الإنسان
- 307441. وضع استراتيجيات عملية المنحى لمساعدة الدول
- 307445. وضع الحركات والجماعات المسلحة
- 307449. وضع الصيغة النهائية
- 307453. وضع المرأة في متابعة
- 307457. وضع المعايير
- 307461. وضع برنامج لتبادل الموظفين
- 307465. وضع توصيات عامة
- 307469. وضع جرد دقيق
- 307473. وضع خطط عمل واستراتيجيات وطنية
- 307477. وضع قواعد تنظيمية للمباني
- 307481. وضع مشاريع
- 307485. وضع معايير دولية موحدة لاستيراد
- 307489. وضع نظم
- 307493. وضع واستخدام
- 307497. وضع واعتماد خطط وطنية لمكافحة
- 307402. وفقا للتشريعات الوطنية الملائمة
- 307406. وصول المرأة
- 307410. وصولا إلى تقرير المصير
- 307414. وصونه
- 307418. وضرورة توافر قنوات ملائمة للتنسيق
- 307422. وضع آليات متفق عليها
- 307426. وضع أنظمة
- 307430. وضع أو تعزيز ترتيبات
- 307434. وضع اتفاقيات إقليمية والانضمام
- 307438. وضع استراتيجيات دولية ووطنية
- 307442. وضع استراتيجيات متكاملة
- 307446. وضع السياسات المتعلقة بمصائد الأسماك وإدارتها
- 307450. وضع الصيغة النهائية لمعاهدة
- 307454. وضع المرأة والمجلس
- 307458. وضع الميزانية
- 307462. وضع تدابير
- 307466. وضع توصية عامة
- 307470. وضع خطة عمل
- 307474. وضع صك دولي
- 307478. وضع مؤشر
- 307482. وضع معاهدة
- 307486. وضع منهجية
- 307490. وضع نظم الجزاءات
- 307494. وضع واستخدام مؤشرات
- 307498. وضع واعتماد خطط وطنية لمكافحة الجوع
- 307403. وفقا للتوصيات التقنية لمنظمة
- 307407. وصول المعوقين
- 307411. وصولهم إلى جميع السكان المتضررين
- 307415. وصيانة
- 307419. وضرورة توافر قنوات ملائمة للتنسيق والاتصال
- 307423. وضع آليات متفق عليها لأغراض
- 307427. وضع أنظمة واستراتيجيات
- 307431. وضع أو تعزيز ترتيبات للترويج
- 307435. وضع اتفاقية دولية شاملة
- 307439. وضع استراتيجيات عملية المنحى
- 307443. وضع استراتيجية طويلة الأجل
- 307447. وضع السياسات ذات الصلة
- 307451. وضع الطلب
- 307455. وضع المرأة والمجلس الاقتصادي
- 307459. وضع برامج الوقاية
- 307463. وضع توجيهات
- 307467. وضع توصية عامة بشأن
- 307471. وضع خطة عمل استراتيجية
- 307475. وضع قواعد
- 307479. وضع مجموعة من
- 307483. وضع معايير
- 307487. وضع منهجية وإحصاءات
- 307491. وضع نهاية للإفلات من العقاب
- 307495. وضع واستخدام مؤشرات تحقيق المساواة
- 307499. وضع وتطوير
- 307404. وفقا للجدول الزمني
- 307408. وصول جميع منتجات
- 307412. وصون ثقافة
- 307416. وصيانتها وإثرائها بلغات
- 307420. وضرورة ضمان النزاهة
- 307424. وضع آليات متفق عليها لأغراض الشفافية
- 307428. وضع أو
- 307432. وضع إحصاءات
- 307436. وضع اتفاقية دولية شاملة لمكافحة
- 307440. وضع استراتيجيات عملية المنحى لمساعدة
- 307444. وضع الإقليم
- 307448. وضع السياسات ذات الصلة واستراتيجيات
- 307452. وضع القضاة المخصصين
- 307456. وضع المشاريع
- 307460. وضع برنامج الجماعة الاقتصادية
- 307464. وضع توجيهات بشأن
- 307468. وضع توكيلاو مستقبلا
- 307472. وضع خطط عمل
- 307476. وضع قواعد تنظيمية
- 307480. وضع مدونة لقواعد السلوك ومبادئ توجيهية
- 307484. وضع معايير بشأن أهداف
- 307488. وضع منهجية وإحصاءات موحدة
- 307492. وضع هذا النهج المشترك أو هذه
- 307496. وضع واعتماد خطط وطنية
- 307500. وضع وتطوير تدابير