Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (319201-319300)
- 319201. يتجزأ من استراتيجيات التنمية الوطنية
- 319205. يتجزأ من حقوق الإنسان
- 319209. يتجزأ من عملية التنمية
- 319213. يتحلون به
- 319217. يتحملان المسؤولية الرئيسية عن
- 319221. يتخذ التدابير
- 319225. يتخذ الترتيبات المالية اللازمة
- 319229. يتخذ مجلس الأمن قرارا
- 319233. يتخذ من قرارات بشأن الأمور التي تمسهم
- 319237. يتخذها المستوطنون الإسرائيليون المسلحون غير الشرعيين في
- 319241. يتخذوا الخطوات
- 319245. يترتب على ذلك
- 319249. يترتب عليه من أضرار بالتراث
- 319253. يتسبب في الفتنة والشقاق داخل المجتمعات
- 319257. يتسم بالاقتدار المهني
- 319261. يتسنى التوصل
- 319265. يتسنى لها تكوين مجموعات ممثلة لتراثها الثقافي
- 319269. يتصل بالإذن باستخدام
- 319273. يتصل بالموضوع من أحكام الميثاق
- 319277. يتصل بحقوق الإنسان
- 319281. يتصل بذلك من تعصب في
- 319285. يتصل بذلك من تعصب وتسهم في
- 319289. يتصل به من العتاد
- 319293. يتصل بها من حالات
- 319297. يتضمن أحكاما ذات
- 319202. يتجزأ من جدول الأعمال
- 319206. يتجزأ من سياسات التنمية الوطنية والدولية
- 319210. يتحكمون بها
- 319214. يتحلون به من
- 319218. يتحملان المسؤولية الرئيسية عن تنفيذ
- 319222. يتخذ التدابير الإدارية
- 319226. يتخذ الترتيبات المالية والأمنية
- 319230. يتخذ مجلس الأمن قرارا بهذا
- 319234. يتخذ منها شكلا رقميا
- 319238. يتخذها مجلس الأمن ضد
- 319242. يتخذونه
- 319246. يترتب على ذلك من
- 319250. يتسبب في
- 319254. يتسق مع القانون
- 319258. يتسم بالانفتاح
- 319262. يتسنى لتلك الهيئات
- 319266. يتصدى لأخطار
- 319270. يتصل بالإذن باستخدام السفن
- 319274. يتصل بالموضوع من قرارات
- 319278. يتصل بحقوق الإنسان في
- 319282. يتصل بذلك من تعصب والتنفيذ
- 319286. يتصل بقدرات الأسلحة النووية
- 319290. يتصل به من العتاد بجميع
- 319294. يتصل بواجب
- 319298. يتضمن إعلان
- 319203. يتجزأ من جمعية
- 319207. يتجزأ من عمله
- 319211. يتحكمون بها في
- 319215. يتحلون به من كفاءة
- 319219. يتحملون أكبر مسؤولية
- 319223. يتخذ الترتيبات
- 319227. يتخذ المجلس تدابير بشأنهم
- 319231. يتخذ من جنيف مقرا
- 319235. يتخذها المجتمع الدولي
- 319239. يتخذها مجلس الأمن ضد دول أخرى
- 319243. يتخذونه لاكتساب بعض مظاهر
- 319247. يترتب على ذلك من تدهور
- 319251. يتسبب في الفتنة والشقاق
- 319255. يتسق مع القانون الدولي
- 319259. يتسم بالكفاءة
- 319263. يتسنى لتلك الهيئات اتخاذ التدابير
- 319267. يتصدى لأخطار متعددة
- 319271. يتصل بالتشجيع على اتخاذ إجراءات فعالة لتعزيز
- 319275. يتصل بتعليقاته
- 319279. يتصل بحماية الأطفال
- 319283. يتصل بذلك من تعصب والتنفيذ الشامل لإعلان
- 319287. يتصل بقدرات الأسلحة النووية وتنفيذ
- 319291. يتصل به من العتاد بجميع أنواعه
- 319295. يتضاعف عدد
- 319299. يتضمن تفاصيل عن
- 319204. يتجزأ من جميع الأنشطة
- 319208. يتجزأ من عمله وعمل هيئاته
- 319212. يتحكمون بها في مصيرهم
- 319216. يتحمل المسؤولية الرئيسية عن تنميته
- 319220. يتخذ الإجراءات المناسبة
- 319224. يتخذ الترتيبات المالية
- 319228. يتخذ ما يلزم من
- 319232. يتخذ من قرارات بشأن
- 319236. يتخذها المستوطنون الإسرائيليون المسلحون غير الشرعيين
- 319240. يتخذوا
- 319244. يتخذونه لاكتساب بعض مظاهر الشرعية
- 319248. يترتب عليه من أضرار
- 319252. يتسبب في الفتنة والشقاق داخل
- 319256. يتسم بأهمية بالغة
- 319260. يتسم بالكفاءة والفعالية
- 319264. يتسنى له
- 319268. يتصرف ذلك الشخص نيابة عنه
- 319272. يتصل بالمحافظة على السلام والأمن
- 319276. يتصل بتعليقاته على إدارة
- 319280. يتصل بذلك من تعصب تدابير خاصة
- 319284. يتصل بذلك من تعصب وتسهم
- 319288. يتصل بنظر مجلس الأمن في
- 319292. يتصل بها من تعصب
- 319296. يتضمن أحكاما
- 319300. يتضمن تفاصيل عن حالة المساهمات