Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (390301-390400)
- 390301. في ذلك الخرائط الإلكترونية
- 390305. في ذلك السبل والوسائل
- 390309. في ذلك القانون الإنساني
- 390313. في ذلك اللجوء إلى العقاب الجماعي
- 390317. في ذلك المساءلة أمام
- 390321. في ذلك المشاريع
- 390325. في ذلك بوجه خاص قرار
- 390329. في ذلك تفادي أي
- 390333. في ذلك تقديم كل ما يلزم
- 390337. في ذلك داخل
- 390341. في ذلك زياراته
- 390345. في ذلك في إطار
- 390349. في ذلك قرارات
- 390353. في ذلك مساعدتها فيما
- 390357. في ذلك من خلال توفير معلومات
- 390361. في رسائل متبادلة بين الوكالة ومنظمة
- 390365. في رفاهية جميع الشعوب
- 390369. في زيادة وعي المجتمع
- 390373. في سبيل النهوض
- 390377. في سبيل تخليص شعوبنا من ويلات
- 390381. في سد الفجوة القائمة
- 390385. في سعيها الفردي والجماعي من أجل
- 390389. في سن مبكرة
- 390393. في سياسات التنمية على جميع المستويات
- 390397. في سياق استراتيجيات التنمية الوطنية
- 390302. في ذلك الدعم من
- 390306. في ذلك السبل والوسائل الملائمة
- 390310. في ذلك اللجوء
- 390314. في ذلك المؤسسات المالية
- 390318. في ذلك المساءلة أمام الجمعية العامة
- 390322. في ذلك الممارسات التقليدية
- 390326. في ذلك تخفيض
- 390330. في ذلك تقديم إحاطات إلى
- 390334. في ذلك تنظيم
- 390338. في ذلك داخل القدس الشرقية
- 390342. في ذلك عمليات الإعدام العلنية
- 390346. في ذلك في مجال
- 390350. في ذلك قرارات ومقررات
- 390354. في ذلك مفوضية
- 390358. في رسائل متبادلة
- 390362. في رسالة الأمين العام المؤرخة
- 390366. في زيادة الوعي
- 390370. في سبل تحسين قدرات
- 390374. في سبيل تخليص
- 390378. في سبيل تعزيز القانون
- 390382. في سراييفو وموظفي
- 390386. في سكوبيي
- 390390. في سن وتطبيق
- 390394. في سياسات وبرامج
- 390398. في سياق التنمية المستدامة والقضاء على
- 390303. في ذلك الدعم من داخل منظومة
- 390307. في ذلك السبل والوسائل الملائمة لزيادة
- 390311. في ذلك اللجوء إلى
- 390315. في ذلك المتابعة المتكاملة
- 390319. في ذلك المشاركة
- 390323. في ذلك النازية الجديدة
- 390327. في ذلك تسليح الفضاء الخارجي
- 390331. في ذلك تقديم الدعم
- 390335. في ذلك تنفيذ مجموعة كبيرة من
- 390339. في ذلك رصد
- 390343. في ذلك عمليات الإعدام خارج نطاق
- 390347. في ذلك في مجال متابعة
- 390351. في ذلك لجنة البرنامج
- 390355. في ذلك من خلال أنشطة
- 390359. في رسائل متبادلة بين
- 390363. في رصد تنفيذ اتفاقيات حقوق الإنسان
- 390367. في زيادة الوعي العام بمشكلة
- 390371. في سبل تعزيز عمل
- 390375. في سبيل تخليص شعوبنا
- 390379. في ست
- 390383. في سعيه
- 390387. في سلام حقيقي ودائم
- 390391. في سياسات التنمية
- 390395. في سياق إطار
- 390399. في سياق الصراعات المسلحة
- 390304. في ذلك الرشوة
- 390308. في ذلك القانون
- 390312. في ذلك اللجوء إلى العقاب
- 390316. في ذلك المسؤولية عن
- 390320. في ذلك المشاركة في
- 390324. في ذلك بشكل خاص
- 390328. في ذلك تعزيز الآليات الوطنية
- 390332. في ذلك تقديم كل
- 390336. في ذلك توفير
- 390340. في ذلك رصد التقدم المحرز
- 390344. في ذلك عن طريق مساعيهما الحميدة
- 390348. في ذلك في مجال متابعة المؤتمرات الرئيسية
- 390352. في ذلك ما يتم من خلال إنشاء
- 390356. في ذلك من خلال أنشطة المفوض السامي
- 390360. في رسائل متبادلة بين الوكالة
- 390364. في رفاهية
- 390368. في زيادة تطوير موقع
- 390372. في سبل ووسائل تحسين أساليب
- 390376. في سبيل تخليص شعوبنا من
- 390380. في ستوكهولم في
- 390384. في سعيها
- 390388. في سلام وحرية
- 390392. في سياسات التنمية على
- 390396. في سياق إطار الأمم المتحدة
- 390400. في سياق العمل العام للقضاء على