Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (402801-402900)
- 402801. سيما أنشطة لجنة القضاء
- 402805. سيما الاتفاقية المتعلقة
- 402809. سيما التعاون من جانب
- 402813. سيما التمييز بسبب العنصر
- 402817. سيما الهدف المتعلق بالقضاء على الفقر
- 402821. سيما عبر
- 402825. سيما عن طريق بعثة منظمة
- 402829. سيما في المجالات التالية
- 402833. سيما في مجالات القضاء على الفقر
- 402837. سيما لصالح
- 402841. سيما من أجل
- 402845. سيُعقد
- 402849. سُجِّل قبل تاريخ صدور هذا
- 402853. شأن إحراز مزيد من التقدم
- 402857. شأن المجتمعات المحلية
- 402861. شأنه أن يسهم في
- 402865. شؤون الإعلام أن تواصل إعادة
- 402869. شؤون الإعلام إلى
- 402873. شؤون الإعلام في هذا
- 402877. شؤون الإعلام من أجل تعزيز
- 402881. شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في
- 402885. شؤون الصحة
- 402889. شؤون المهاجرين بوصفهم فئة ضعيفة محددة
- 402893. شاغر في
- 402897. شاملا ومستكملا
- 402802. سيما الأهداف المتصلة بالقضاء
- 402806. سيما البلدان
- 402810. سيما التعاون من جانب هيئات
- 402814. سيما الدول
- 402818. سيما بروتوكول
- 402822. سيما عبر أنشطة
- 402826. سيما عن طريق تقديم
- 402830. سيما في بعدها عبر الوطني
- 402834. سيما في مساعدة
- 402838. سيما لصالح المرأة
- 402842. سيما من جانب
- 402846. سُجِّل
- 402850. سُجِّل قبل تاريخ صدور هذا القرار
- 402854. شأن إحراز مزيد من التقدم في مجال
- 402858. شأن انتشار
- 402862. شأنه أن يسهم في جهود
- 402866. شؤون الإعلام أن تواصل إعادة النظر في
- 402870. شؤون الإعلام بالأمانة العامة امتثالا للقرار
- 402874. شؤون الإعلام لموقع
- 402878. شؤون الإعلام من حيث فعالية التكلفة وبعد
- 402882. شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في الأمانة
- 402886. شؤون الصحة العامة
- 402890. شؤون نزع السلاح
- 402894. شامل في
- 402898. شاملة بشأن الإرهاب الدولي
- 402803. سيما الاتجار
- 402807. سيما التدابير ذات
- 402811. سيما التعليم الأساسي
- 402815. سيما الفقرات
- 402819. سيما بين النساء
- 402823. سيما على الصعيد
- 402827. سيما في البلدان الأفريقية
- 402831. سيما في سياق
- 402835. سيما في مساعدة الدول على
- 402839. سيما متابعة المفاوضات بحسن نية
- 402843. سيمنح أولوية عليا
- 402847. سُجِّل قبل
- 402851. سِرت
- 402855. شأن الدور الذي تؤديه الأسلحة النووية
- 402859. شأنه أن يحول دون تعرض السلام
- 402863. شأنه في ذلك شأن
- 402867. شؤون الإعلام أنشطتها
- 402871. شؤون الإعلام بالأمانة العامة على
- 402875. شؤون الإعلام ما زالت
- 402879. شؤون الإعلام هي مركز تنسيق السياسات
- 402883. شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في الأمانة العامة
- 402887. شؤون الصحة العامة في استراتيجياتها
- 402891. شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة
- 402895. شامل متكامل
- 402899. شاملة للاتصالات
- 402804. سيما الاتفاقية
- 402808. سيما التعاون
- 402812. سيما التعليم الأساسي والتدريب من أجل
- 402816. سيما اللاجئين والمشردين
- 402820. سيما تلك الدول
- 402824. سيما عن طريق بعثة
- 402828. سيما في البلدان الأفريقية وفي
- 402832. سيما في مجال الإنتاج
- 402836. سيما فيما يتصل بتسديد التكاليف للبلدان
- 402840. سيما من
- 402844. سيون
- 402848. سُجِّل قبل تاريخ صدور
- 402852. سِرت المؤرخ
- 402856. شأن الدور الذي تؤديه الأسلحة النووية في
- 402860. شأنه أن يحول دون تعرض السلام والأمن
- 402864. شأنها الحيلولة دون
- 402868. شؤون الإعلام أهمية
- 402872. شؤون الإعلام في الأمانة العامة
- 402876. شؤون الإعلام من أجل
- 402880. شؤون الإعلام ومنظمة
- 402884. شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات وإدارة
- 402888. شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لإدارة الشؤون
- 402892. شابهها ولوسائل
- 402896. شامل ودائم في الشرق
- 402900. شاملة للاتصالات بشأن