Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (410901-411000)
- 410901. بوسائل منها التعاون
- 410905. بوسائل منها تقديم المساعدات المالية
- 410909. بوسائل منها تنفيذ الدول التام لالتزاماتها بموجب
- 410913. بوصف ذلك خطوة في اتجاه
- 410917. بوصفه أحد
- 410921. بوصفه إسهاما مهما
- 410925. بوصفه المبدأ الجوهري للتفاوض في
- 410929. بوصفه جزءا لا يتجزأ من استراتيجية متوازنة
- 410933. بوصفه مجموعة من
- 410937. بوصفه منتدى التفاوض المتعدد الأطراف الوحيد بشأن
- 410941. بوصفها أداة مفيدة للوصول
- 410945. بوصفها الأداة
- 410949. تأكيد استمرار الحاجة
- 410953. تأكيد الدور الرئيسي
- 410957. تأكيد دعمه القوي لسلامة
- 410961. تأكيد قراراتها السابقة
- 410965. تأكيده مرة أخرى
- 410969. تأمين مشاركة كل الدول الأعضاء مشاركة تامة
- 410973. تأييد قوي لمناهضة التعذيب
- 410977. تأييده الكامل لهم
- 410981. تأييدها التام
- 410985. تأييده للاتفاق الذي
- 410989. تؤثر تأثيرا إيجابيا في الحق
- 410993. تؤثر على الهيكل الداخلي للحكم
- 410997. تؤججها تجارة
- 410902. بوسائل منها تبادل المعلومات
- 410906. بوسائل منها تقديم المساعدات المالية وغيرها من
- 410910. بوسائل منها وضع
- 410914. بوصفه آلية
- 410918. بوصفه أحد البنود الموضوعية الرئيسية
- 410922. بوصفه اجتماعا
- 410926. بوصفه المنتدى الوحيد للتفاوض المتعدد الأطراف
- 410930. بوصفه جزءا من
- 410934. بوصفه منتدى التفاوض
- 410938. بوصفه وسيلة
- 410942. بوصفها أساسا لتعزيز
- 410946. تأذن لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي
- 410950. تأكيد استمرار الحاجة إلى بذل
- 410954. تأكيد انسحاب إسرائيل
- 410958. تأكيد دعوتها إلى جميع الدول
- 410962. تأكيد قراريه
- 410966. تأمين تمويل
- 410970. تأهيل ضحايا
- 410974. تأييد مجلس
- 410978. تأييده لاتفاق
- 410982. تأييدها لمواصلة
- 410986. تؤثر تأثيرا
- 410990. تؤثر تأثيرا سلبيا في
- 410994. تؤثر في اندماج البلدان ذات
- 410998. تؤججها تجارة الماس
- 410903. بوسائل منها تبادل المعلومات وتقاسم الخبرة
- 410907. بوسائل منها تنفيذ
- 410911. بوسان
- 410915. بوصفه آلية للتعاون
- 410919. بوصفه أحد البنود الموضوعية الرئيسية في جدول
- 410923. بوصفه اجتماعا للأطراف في
- 410927. بوصفه اليوم
- 410931. بوصفه جزءا من شبكة
- 410935. بوصفه منتدى التفاوض المتعدد الأطراف
- 410939. بوصفه وسيلة فعالة
- 410943. بوصفها أمانة
- 410947. تأذن لهم الحكومات بذلك
- 410951. تأكيد الحاجة
- 410955. تأكيد انسحاب إسرائيل عملا بالقرار
- 410959. تأكيد عزمه
- 410963. تأكيد ما ورد في ديباجة
- 410967. تأمين تمويل مضمون
- 410971. تأييد الإعلان العالمي لحقوق
- 410975. تأييد مجلس الأمن
- 410979. تأييده لاتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار
- 410983. تأييد لاتخاذ تدابير
- 410987. تؤثر تأثيرا إيجابيا
- 410991. تؤثر تأثيرا سلبيا في سلامة
- 410995. تؤثر في اندماج البلدان ذات الاقتصادات الصغيرة
- 410999. تؤخذ
- 410904. بوسائل منها تقديم المساعدات
- 410908. بوسائل منها تنفيذ الدول التام
- 410912. بوصف ذلك جزءا جديدا
- 410916. بوصفه آلية للتعاون العملي
- 410920. بوصفه أداة فعالة لتعزيز إقامة
- 410924. بوصفه المبدأ الجوهري
- 410928. بوصفه تحديا عالميا
- 410932. بوصفه جزءا من شبكة مراكز
- 410936. بوصفه منتدى التفاوض المتعدد الأطراف الوحيد
- 410940. بوصفها أداة لكفالة
- 410944. بوصفها إطارا دوليا مهما
- 410948. تأكيد إيمانها
- 410952. تأكيد الحقوق المشروعة
- 410956. تأكيد تأييده الكامل
- 410960. تأكيد قراراتها
- 410964. تأكيد ما ورد في ديباجة الميثاق من
- 410968. تأمين حقوق
- 410972. تأييد قوي لمناهضة
- 410976. تأييده الشديد
- 410980. تأييده للاتفاق
- 410984. تأييد لاتخاذ تدابير لمنع
- 410988. تؤثر تأثيرا إيجابيا في
- 410992. تؤثر سلبا
- 410996. تؤثر في مصالح
- 411000. تؤدي إلى إزالة