Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (423101-423200)
- 423101. الآجال القصير
- 423105. الآخر ويرتبط
- 423109. الآخرين تقع
- 423113. الآراء بشأن اتخاذ مزيد من الإجراءات والمبادرات
- 423117. الآراء يجعل
- 423121. الآليات الدولية لتقديم المساعدة إلى
- 423125. الآليات العملية وآليات التنسيق التي
- 423129. الآليات الفعلية لذلك التعاون
- 423133. الآليات المؤسسية الوطنية لتحقيق المساواة
- 423137. الآليات والهيئات الفرعية التابعة للجنة
- 423141. الآلية الدولية المؤقتة في
- 423145. الآمن للمواد
- 423149. الآمنة والطوعية
- 423153. الآن فصاعدا باسم ”
- 423157. الأبخازي بالوسائل السلمية وحدها وفي إطار
- 423161. الأبعاد الإنمائية لبرنامج عمل الدوحة
- 423165. الأبعاد المختلفة لمشكلة الاتجار
- 423169. الأبوين
- 423173. الأثر البيئي
- 423177. الأداء المالي للبعثة للفترة من
- 423181. الأداء عن فترة
- 423185. الأداة الرئيسية
- 423189. الأدنى تؤديه لما
- 423193. الأدنى لسن الالتحاق
- 423197. الأدنى للسن
- 423102. الآخذ
- 423106. الآخر ويرتبط به
- 423110. الآراء التي أعربت
- 423114. الآراء في كل حالة
- 423118. الآفات بنفس
- 423122. الآليات العملية
- 423126. الآليات العملية وآليات التنسيق التي قد
- 423130. الآليات القائمة لمواصلة
- 423134. الآليات المؤسسية الوطنية لتحقيق المساواة بين الجنسين
- 423138. الآلية الإقليمية
- 423142. الآلية المركزية للتنسيق على نطاق المنظومة
- 423146. الآمن للمواد المشعة
- 423150. الآمنة والفعالة
- 423154. الآن مواتيا لكي تتخذ جميع الدول الحائزة
- 423158. الأبخازية
- 423162. الأبعاد الجنسانية
- 423166. الأبعاد في
- 423170. الأبيض المتوسط في
- 423174. الأداء الفعال للسلطة
- 423178. الأداء المالي لقاعدة الأمم المتحدة
- 423182. الأداء عن فترة السنتين
- 423186. الأدنى الذي يشمل
- 423190. الأدنى عن الفترة
- 423194. الأدنى لسن الزواج
- 423198. الأدنى للسن القانونية
- 423103. الآخذ في
- 423107. الآخرون المنصوص عليهم في
- 423111. الآراء السياسية
- 423115. الآراء في كل حالة على عقد
- 423119. الآليات الدولية لتعزيز
- 423123. الآليات العملية وآليات
- 423127. الآليات العملية وآليات التنسيق التي قد تدعو
- 423131. الآليات اللازمة لاستخدام القدرات الاحتياطية
- 423135. الآليات المناسبة
- 423139. الآلية الدولية
- 423143. الآلية ما يلزم
- 423147. الآمن وإمكانية الحصول على خدمات المرافق
- 423151. الآن عن مساره في
- 423155. الأبخازي المستمر
- 423159. الأبعاد الإنمائية في
- 423163. الأبعاد المختلفة
- 423167. الأبعاد لمشكلة المخدرات العالمية يقتضي
- 423171. الأتعاب
- 423175. الأداء الفعال للسلطة والمحكمة
- 423179. الأداء المالي للبعثة عن الفترة
- 423183. الأداء للحكومات
- 423187. الأدنى الذي يشمل الفترة
- 423191. الأدنى عن الفترة من
- 423195. الأدنى لسن الزواج عند
- 423199. الأدنى لما
- 423104. الآخر مهدد
- 423108. الآخرين إلى
- 423112. الآراء الموضوعي
- 423116. الآراء والتعليقات من جميع
- 423120. الآليات الدولية لتقديم
- 423124. الآليات العملية وآليات التنسيق
- 423128. الآليات الفعلية
- 423132. الآليات المؤسسية الوطنية
- 423136. الآليات الموجودة
- 423140. الآلية الدولية المؤقتة
- 423144. الآلية ما يلزم من
- 423148. الآمن وإمكانية الحصول على خدمات المرافق التعليمية
- 423152. الآن فصاعدا باسم
- 423156. الأبخازي بالوسائل السلمية وحدها
- 423160. الأبعاد الإنمائية في استراتيجياتها
- 423164. الأبعاد المختلفة لمشكلة
- 423168. الأبعد من
- 423172. الأثر الاجتماعي والاقتصادي
- 423176. الأداء المالي للبعثة للفترة
- 423180. الأداء المالي للقوة في الفترة
- 423184. الأداة الحالية
- 423188. الأدنى الذي يشمل الفترة من
- 423192. الأدنى لسن
- 423196. الأدنى لسن الزواج عند اللزوم
- 423200. الأدنى والأوسط التابعة