Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (443201-443300)
- 443201. إلى معدل افتراضي للنصيب المقرر قدره
- 443205. إلى مفوضة الأمم المتحدة
- 443209. إلى مقر الأمم المتحدة وتغطية الأنشطة
- 443213. إلى مكافحة التصحر
- 443217. إلى مكان احتجاز آخر
- 443221. إلى مكتب العمليات التابع
- 443225. إلى ممثل عن
- 443229. إلى ممثلي الإقليم
- 443233. إلى منشئهم الأصلي أو هويتهم الأصلية
- 443237. إلى منطقة غالي واتخاذ
- 443241. إلى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
- 443245. إلى منع أو
- 443249. إلى منع وكبح انتشار
- 443253. إلى منع ومكافحة غسل
- 443257. إلى مواجهة حالات الطوارئ الإنسانية
- 443261. إلى موارد مالية جديدة وإضافية
- 443265. إلى مواصلة الجهود الرامية إلى
- 443269. إلى مواصلة النظر في
- 443273. إلى مواصلة تعزيز الإدارة الرشيدة للشركات
- 443277. إلى مواصلة تقديم
- 443281. إلى مواصلة دعم الجهود الإنمائية للبلدان النامية
- 443285. إلى موافاته بالمعلومات
- 443289. إلى موقع الأمم المتحدة
- 443293. إلى نتائج المناقشات ذات الصلة
- 443297. إلى نشر
- 443202. إلى معسكر الفوّار
- 443206. إلى مقتل ثلث
- 443210. إلى مقرراتها السابقة ومفادها
- 443214. إلى مكافحة التصحر والفقر
- 443218. إلى مكان الإقامة المعتاد
- 443222. إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في
- 443226. إلى ممثل عن الأمين
- 443230. إلى مناطق التوتر
- 443234. إلى منطقة البحيرات الكبرى
- 443238. إلى منطقة للحوار
- 443242. إلى منظمة التجارة العالمية بناء
- 443246. إلى منع العنف ضد
- 443250. إلى منع وكبح انتشار الأسلحة
- 443254. إلى موئل الأمم المتحدة
- 443258. إلى موارد كافية
- 443262. إلى مواصلة إدراج التزامات كوبنهاغن
- 443266. إلى مواصلة الحوار
- 443270. إلى مواصلة تطوير القانون الدولي
- 443274. إلى مواصلة تعزيز ثقافة
- 443278. إلى مواصلة جهودهما الرامية إلى
- 443282. إلى مواصلة موافاة الأمين العام
- 443286. إلى موافاته بالمعلومات ذات
- 443290. إلى موقع الأمم المتحدة على
- 443294. إلى نتائج المناقشات ذات الصلة في كل
- 443298. إلى نشر هذا القانون
- 443203. إلى معلومات
- 443207. إلى مقدم
- 443211. إلى مقررها الوارد
- 443215. إلى مكافحة هذا
- 443219. إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات
- 443223. إلى مكتب سيادة القانون والمؤسسات
- 443227. إلى ممثل عن الأمين العام
- 443231. إلى منشئهم الأصلي
- 443235. إلى منطقة جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 443239. إلى منظمة الأمم
- 443243. إلى منظمة الوحدة الأفريقية وإلى
- 443247. إلى منع تسريبها
- 443251. إلى منع وكبح انتشار الأسلحة النووية
- 443255. إلى موئل الأمم المتحدة عن
- 443259. إلى موارد كافية للاضطلاع بجميع
- 443263. إلى مواصلة الاحتفال سنويا
- 443267. إلى مواصلة الحوار لتحسين
- 443271. إلى مواصلة تطوير القانون الدولي في مجال
- 443275. إلى مواصلة تعزيز ثقافة السلام
- 443279. إلى مواصلة دعم
- 443283. إلى مواصلة موافاة الأمين العام بمعلومات
- 443287. إلى موافاته بالمعلومات ذات الصلة
- 443291. إلى ميانمار في
- 443295. إلى نزع السلاح النووي بكافة
- 443299. إلى نظام أمن جماعي
- 443204. إلى مفوضة الأمم
- 443208. إلى مقدم الاقتراح
- 443212. إلى مكافحة الإرهاب والاتجار
- 443216. إلى مكافحة هذا الوباء مكافحة شاملة
- 443220. إلى مكتب العمليات
- 443224. إلى ممارسة حقها في تقرير المصير
- 443228. إلى ممثلي
- 443232. إلى منشئهم الأصلي أو هويتهم
- 443236. إلى منطقة غالي
- 443240. إلى منظمة الأمم المتحدة
- 443244. إلى منظمة دول شرق البحر الكاريبي
- 443248. إلى منع نشوب
- 443252. إلى منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأصول
- 443256. إلى مواءمة أنشطتهما
- 443260. إلى موارد مالية
- 443264. إلى مواصلة التعاون الدولي
- 443268. إلى مواصلة النظر
- 443272. إلى مواصلة تطوير نطاق
- 443276. إلى مواصلة تعزيز قدراتها
- 443280. إلى مواصلة دعم الجهود الإنمائية
- 443284. إلى مواصلة وتعزيز
- 443288. إلى موقع الأمم
- 443292. إلى نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات
- 443296. إلى نزوح
- 443300. إلى نظام أمن جماعي فعال ويتسم بالكفاءة