Mots et expressions arabes dans les corpus arabes-allemands 447001-447100 | Tarjamaan

Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (447001-447100)

447001. أن يخصص
447005. أن يدرج في برنامج
447009. أن يدعم التعاون مع الدول الأعضاء ومع
447013. أن يرأسها لمدة لا
447017. أن يراعي نتائج الدورة الاستثنائية العشرين
447021. أن يزيد دعمه
447025. أن يساعد الاستخدام الفعال لفرص
447029. أن يساعد على الاستمرار في إجراء
447033. أن يسببه النقص
447037. أن يستجيب للعناصر التالية
447041. أن يستمر العنف الدائر في دارفور
447045. أن يسري ذلك اعتبارا من السنة
447049. أن يسهم إسهاما كبيرا في
447053. أن يسهم بشكل ملموس في
447057. أن يشارك الكرسي
447061. أن يشجع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على
447065. أن يشرع في تحديث
447069. أن يشكل جزءا لا يتجزأ
447073. على الاتفاقية الدولية لقمع
447077. على الاتفاقية المتعلقة بحماية
447081. على الاحترام
447085. على الاستدامة الذاتية
447089. على الاستعمار وكذلك
447093. على الاستغلال والانتهاك الجنسيين
447097. على الاستفادة من الخدمات الاستشارية

447002. أن يخصم من
447006. أن يدرج في برنامج عمله
447010. أن يدعو
447014. أن يراعي
447018. أن يرد إلى
447022. أن يزيد دعمه للأنشطة
447026. أن يساعد الاستخدام الفعال لفرص التجارة
447030. أن يساعد في هذا المسعى
447034. أن يسببه النقص في
447038. أن يستخدمها
447042. أن يستندا إلى مبادئ
447046. أن يسمع
447050. أن يسهم بدرجة كبيرة
447054. أن يسهم في تعزيز اندماج البلدان
447058. أن يشارك في اتخاذ القرار
447062. أن يشجع منظومة
447066. أن يشرع في تحديث محفوظات
447070. أن يشمل أدوار
447074. على الاتفاقية الدولية للبحث
447078. على الاتفاقية بصيغتها المعدلة
447082. على الاستجابة الدولية
447086. على الاستعاضة
447090. على الاستعمار وكذلك القضاء على التمييز
447094. على الاستفادة إلى أقصى
447098. على الاستفادة من الخدمات الاستشارية والمساعدة

447003. أن يخصم من الأنصبة المقررة
447007. أن يدعم التعاون مع
447011. أن يدعو الأمين العام إلى
447015. أن يراعي نتائج
447019. أن يرد إلى حكومة
447023. أن يزيد من
447027. أن يساعد طرح
447031. أن يساهم
447035. أن يسببه النقص في الموارد
447039. أن يستعرض المجلس أعماله
447043. أن يستهدف التنمية الكاملة
447047. أن يسمع بوضوح
447051. أن يسهم بدرجة كبيرة في حفز
447055. أن يسهم في تهيئة
447059. أن يشجع مؤسسات
447063. أن يشجع منظومة الأمم المتحدة
447067. أن يشرع في تحديث محفوظات الوكالة
447071. أن يشمل القرار تعديلات
447075. على الاتفاقية الدولية للبحث والإنقاذ
447079. على الاتفاقية وتصديقها
447083. على الاستجابة لحالات
447087. على الاستعاضة عن
447091. على الاستعمار وكذلك القضاء على التمييز العنصري
447095. على الاستفادة من التقدم المحرز حرصا
447099. على الاستفادة من الخدمات الاستشارية والمساعدة الفنية

447004. أن يخصم من الأنصبة المقررة على
447008. أن يدعم التعاون مع الدول الأعضاء
447012. أن يرأسها
447016. أن يراعي نتائج الدورة
447020. أن يرد إلى حكومة قبرص
447024. أن يزيد من فعالية منع
447028. أن يساعد على
447032. أن يساهم بسخاء في المشاريع
447036. أن يسببه النقص في الموارد من
447040. أن يستمر العنف الدائر
447044. أن يسري ذلك اعتبارا من
447048. أن يسمي قوة الأمم المتحدة للحماية
447052. أن يسهم بشكل ملموس
447056. أن يسهم في تهيئة الظروف المواتية
447060. أن يشجع مؤسسات منظومة الأمم
447064. أن يشرع القاضي
447068. أن يشكل جريمة حرب
447072. أن يشمل القرار تعديلات للمواد
447076. على الاتفاقية المتعلقة
447080. على الاتفاقية وتصديقها وتنفيذها
447084. على الاستجابة وعلى النشر السريع
447088. على الاستعمار وفقا
447092. على الاستغلال والانتهاك
447096. على الاستفادة من الخدمات
447100. على الاستفادة من فرص