Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (450301-450400)
- 450301. ظروف
- 450305. ظل احترام سيادة القانون
- 450309. ظل الأجواء الدولية المتغيرة حاليا
- 450313. ظل الاحترام الواجب
- 450317. ظل البلد مستعمرة أو إقليما تابعا
- 450321. ظل العولمة
- 450325. ظل سيادة
- 450329. ظل ما تواجهه من
- 450333. ظلت على
- 450337. ظلم تاريخية
- 450341. ظهور أنشطة رابطات أنشئت على أساس
- 450345. ظهور حركات
- 450349. ظهور مجتمع مدني تعددي
- 450353. عائدات الجرائم أو الممتلكات
- 450357. عائق وفقا
- 450361. عاتق البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- 450365. عاتق الدول في ميدان حقوق الإنسان والحريات
- 450369. عاتق الدولة
- 450373. عاتق جميع المشاركين في
- 450377. عاتق كل دولة
- 450381. عاتقها في المادة السادسة من
- 450385. عاجزة عن منعها أو
- 450389. عاجل للمسائل المتعلقة بتحديد الأسلحة التقليدية على
- 450393. عادة في المقر
- 450397. عادل ودائم في جميع أنحاء العالم
- 450302. ظروفا أفضل
- 450306. ظل الأجواء
- 450310. ظل الإشراف العام
- 450314. ظل الاقتصاد
- 450318. ظل التعاون المتواصل مع المؤسسات المالية الدولية
- 450322. ظل العولمة وأن
- 450326. ظل ظروف صعبة لمساعدة
- 450330. ظل ما تواجهه من قيود مالية
- 450334. ظلت على هامش
- 450338. ظله الإعمال التام للحقوق والحريات
- 450342. ظهور أنواع جديدة
- 450346. ظهور دليل
- 450350. عائدات الأفعال المجرّمة وفقا لهذه
- 450354. عائدات الجرائم أو الممتلكات هذه
- 450358. عائقا خطيرا أمام
- 450362. عاتق الجانبين
- 450366. عاتق الدول فيما يتصل بالمحافظة على
- 450370. عاتق المجتمع الدولي
- 450374. عاتق جميع المشاركين في عملية تمويل
- 450378. عاتقه المسؤولية الرئيسية عن
- 450382. عاتقها في المادة السادسة من معاهدة
- 450386. عاجزة عن منعها أو غير
- 450390. عاجلة لمكافحة تلك الأمراض
- 450394. عادة مشتركة
- 450398. عادلا للأجور ينطبق على
- 450303. ظروفا عصيبة
- 450307. ظل الأجواء الدولية
- 450311. ظل الإشراف العام للأمم المتحدة
- 450315. ظل البلد
- 450319. ظل السلطة الوحيدة
- 450323. ظل العولمة وأن كثيرا
- 450327. ظل عالم آخذ
- 450331. ظل مراقبة دولية صارمة
- 450335. ظلت على هامش هذه
- 450339. ظلها الاتفاق على
- 450343. ظهور أنواع جديدة من أسلحة
- 450347. ظهور ظروف
- 450351. عائدات الاختطاف
- 450355. عائدات يمكن
- 450359. عائقا خطيرا في وجه
- 450363. عاتق الدول الأعضاء الدائمة
- 450367. عاتق الدول فيما يتصل بالمحافظة على السلام
- 450371. عاتق الوالدين
- 450375. عاتق حكومة أنغولا
- 450379. عاتقه المسؤولية الرئيسية عن تحقيق التنمية
- 450383. عاجزة عن
- 450387. عاجزة عن منعها أو غير راغبة
- 450391. عاجلة وملموسة
- 450395. عادة مشتركة بين
- 450399. عادلة في
- 450304. ظل أي
- 450308. ظل الأجواء الدولية المتغيرة
- 450312. ظل الاحترام التام لسيادة
- 450316. ظل البلد مستعمرة أو
- 450320. ظل السلطة الوحيدة والخالصة
- 450324. ظل ذلك الدستور
- 450328. ظل عدم احترام
- 450332. ظل هذا
- 450336. ظلت على هامش هذه التطورات
- 450340. ظهور أنشطة رابطات أنشئت
- 450344. ظهور المقاومة لها
- 450348. ظهور مجتمع
- 450352. عائدات الجرائم أو
- 450356. عائق إلى جميع الأشخاص المحتاجين
- 450360. عاتق الأمين العام
- 450364. عاتق الدول في ميدان حقوق
- 450368. عاتق الدول مسؤولية
- 450372. عاتق جميع الدول
- 450376. عاتق كل
- 450380. عاتقها في المادة السادسة
- 450384. عاجزة عن منعها
- 450388. عاجل لتلك الاحتياجات والتحديات
- 450392. عاداتها
- 450396. عادة مشتركة بين بلدان عديدة
- 450400. عادلة ومنصفة من أجل