Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (458201-458300)
- 458201. ذلك عليها
- 458205. ذلك عمليات الإبعاد
- 458209. ذلك عن طريق أفرقة التوجيه والاتصال في
- 458213. ذلك عن طريق الشراكة العالمية من أجل
- 458217. ذلك عن طريق تمديد عقود
- 458221. ذلك عن طريق مساعيه الحميدة
- 458225. ذلك عندما يتعلق الأمر بالمادة الخامسة عشرة
- 458229. ذلك في أسواق العمل
- 458233. ذلك في إطار أنشطة المجموعة
- 458237. ذلك في الفترة المنصرمة منذ نشر
- 458241. ذلك في حدود ولاياتها
- 458245. ذلك قرارات ومقررات الجمعية
- 458249. ذلك كفالة السلامة والأمن
- 458253. ذلك لكان من الممكن
- 458257. ذلك ما يبذل عن طريق مجلس
- 458261. ذلك ما يحدث في مراكز ومعسكرات الاحتجاز
- 458265. ذلك مجلس
- 458269. ذلك مصالح المشتركين
- 458273. ذلك معايير واضحة
- 458277. ذلك من آليات التنسيق
- 458281. ذلك من أجل الاستثمار الخاص
- 458285. ذلك من احتقار للفرد أو
- 458289. ذلك من التدابير
- 458293. ذلك من السفن
- 458297. ذلك من العناصر الأساسية لدعم
- 458202. ذلك عمل
- 458206. ذلك عمليات الإبعاد والترحيل القسرية
- 458210. ذلك عن طريق التعليم
- 458214. ذلك عن طريق تدابير وقائية وذات
- 458218. ذلك عن طريق تنفيذ
- 458222. ذلك عند الضرورة من خلال
- 458226. ذلك عنصرا مهما في أي هيكل
- 458230. ذلك في أسواق العمل والأسواق المالية
- 458234. ذلك في إعمال
- 458238. ذلك في الفترة المنصرمة منذ نشر عملية
- 458242. ذلك في مجال إقامة العدل
- 458246. ذلك قرارات ومقررات الجمعية العامة
- 458250. ذلك كفالة السلامة والأمن وحرية الحركة
- 458254. ذلك لكان من الممكن إنفاقها على احتياجات
- 458258. ذلك ما يتصل بالخبرات
- 458262. ذلك متمما لعملية
- 458266. ذلك مرفقاته والمحضر المتفق عليه
- 458270. ذلك مع السلطات الوطنية
- 458274. ذلك مفتاحا لمكافحة
- 458278. ذلك من آليات التنسيق القائمة
- 458282. ذلك من أشكال
- 458286. ذلك من احتقار للفرد أو إنكار
- 458290. ذلك من التدابير اللازمة
- 458294. ذلك من السفن وعلى وجه الخصوص
- 458298. ذلك من القطاع الخاص
- 458203. ذلك عمل الأمم المتحدة
- 458207. ذلك عن طريق أفرقة التوجيه
- 458211. ذلك عن طريق التعليم ووسائط الإعلام
- 458215. ذلك عن طريق تقديم المساعدة
- 458219. ذلك عن طريق تنفيذ البرنامج العالمي
- 458223. ذلك عندما يتعلق
- 458227. ذلك عنصرا هاما في
- 458231. ذلك في أوساط الأطفال الفلسطينيين
- 458235. ذلك في إعمال الحق في
- 458239. ذلك في الوقت
- 458243. ذلك في مجال منع الصراعات
- 458247. ذلك قرارات ومقررات الجمعية العامة واللجنة
- 458251. ذلك كفالة السلامة والأمن وحرية الحركة لجميع
- 458255. ذلك لمدة
- 458259. ذلك ما يتصل بالخبرات الوطنية
- 458263. ذلك متمما لعملية تخفيض
- 458267. ذلك مسألة تهم وتفيد
- 458271. ذلك مع القوانين الوطنية والاتفاقات والترتيبات الدولية
- 458275. ذلك مفتاحا لمكافحة التمييز
- 458279. ذلك من أجل إنهاء هذه
- 458283. ذلك من إنشاء
- 458287. ذلك من الآليات
- 458291. ذلك من التطورات
- 458295. ذلك من السياسات
- 458299. ذلك من المعاملة القاسية
- 458204. ذلك عمل الأمم المتحدة ومؤتمر
- 458208. ذلك عن طريق أفرقة التوجيه والاتصال
- 458212. ذلك عن طريق الشراكة العالمية
- 458216. ذلك عن طريق تمديد
- 458220. ذلك عن طريق تيسير أعمال هذه
- 458224. ذلك عندما يتعلق الأمر بالمادة
- 458228. ذلك عنصرا هاما في تعزيز
- 458232. ذلك في أوقات
- 458236. ذلك في الحياة العامة أو
- 458240. ذلك في الوقت المناسب
- 458244. ذلك قرارات
- 458248. ذلك قضايا هامة
- 458252. ذلك لكان
- 458256. ذلك مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية
- 458260. ذلك ما يتعلق منها بدور المرأة
- 458264. ذلك مثلا الاستناد إلى
- 458268. ذلك مستصوبا
- 458272. ذلك معاهدة واجبة التطبيق
- 458276. ذلك من آليات
- 458280. ذلك من أجل إنهاء هذه المؤسسات
- 458284. ذلك من احتقار
- 458288. ذلك من الانتهاكات
- 458292. ذلك من التطورات المتصلة
- 458296. ذلك من العناصر الأساسية
- 458300. ذلك من الولايات التي حددتها الجمعية العامة