Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (465901-466000)
- 465901. قررته في
- 465905. قرره في
- 465909. قرية الغجر
- 465913. قسرا في القوات العسكرية
- 465917. قسريا أو
- 465921. قسم أفضل ممارسات حفظ السلام
- 465925. قسم بالفعل بموجب أحكام
- 465929. قسمة نفقات
- 465933. قصارى جهده للتوصل إلى
- 465937. قصر السلام في
- 465941. قضاء مستقل
- 465945. قضائية أو عندما تحدد
- 465949. قضائية في
- 465953. قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا
- 465957. قضاة محكمة
- 465961. قضاة من
- 465965. قد تستلزم
- 465969. قد تستلزم اتباع نهج مختلفة للوفاء بالمعايير
- 465973. قد تصبح
- 465977. قد تفضي إلى تفاوتات
- 465981. قد تكون ضرورية لاستمرار
- 465985. قد تمنع
- 465989. قد تنشأ فيما يتعلق
- 465993. قد تواجه
- 465997. قد توجد لديهما ولا ترقى إلى
- 465902. قررته في الفقرة
- 465906. قرطاجنة للسلامة البيولوجية الملحق
- 465910. قسائم الصرف
- 465914. قسرا من
- 465918. قسريا أو مفروضا بالإكراه
- 465922. قسم إدارة الممتلكات
- 465926. قسم بالفعل بموجب أحكام قرارها
- 465930. قصاراها
- 465934. قصارى جهودنا
- 465938. قصص النجاح
- 465942. قضائي مستقل
- 465946. قضائية تتعلق بجرائم
- 465950. قضاة أعضاء
- 465954. قضاة المحكمة على تأكيد
- 465958. قضاة محكمة العدل الدولية
- 465962. قد تراها قوة تحقيق الاستقرار
- 465966. قد تستلزم اتباع
- 465970. قد تستلزم اتباع نهج مختلفة للوفاء
- 465974. قد تصبح ضرورية نتيجة الإجراءات والقرارات
- 465978. قد تكشف
- 465982. قد تلحق بموارد
- 465986. قد تنجم عن الأنشطة الجارية
- 465990. قد تنشأ فيما يتعلق بالهدف
- 465994. قد تواجه تحديات خاصة
- 465998. قد توجد لديهما ولا ترقى إلى مستوى
- 465903. قررتها الجمعية العامة
- 465907. قرن جديد وألفية جديدة
- 465911. قسائم الصرف الداخلية
- 465915. قسرا من أراضيها أو
- 465919. قسرية من جانب
- 465923. قسم المعاهدات
- 465927. قسم رسم الخرائط
- 465931. قصارى جهده
- 465935. قصارى جهودنا لتحرير البشرية جمعاء
- 465939. قصور الوسائل السلمية
- 465943. قضائيا بموجب قوانين أخرى
- 465947. قضائية تتعلق بجرائم مشمولة بهذه
- 465951. قضاة احتياطيين
- 465955. قضاة دائمون
- 465959. قضاة مخصصين إضافيين
- 465963. قد تستضيف
- 465967. قد تستلزم اتباع نهج
- 465971. قد تستلزم اتباع نُهج مختلفة للوفاء بالمعايير
- 465975. قد تطلبها الدول
- 465979. قد تكشف عن
- 465983. قد تلحق بموارد المنظمة وسمعتها
- 465987. قد تنجم عن الأنشطة الجارية في
- 465991. قد تهدد استقرار
- 465995. قد تواجه تحديات خاصة فيما
- 465999. قد تيسر تنفيذ
- 465904. قرره المجلس الاقتصادي
- 465908. قرى في
- 465912. قسرا
- 465916. قسري
- 465920. قسم أفضل ممارسات
- 465924. قسم بالفعل بموجب
- 465928. قسمة النفقات
- 465932. قصارى جهده للتوصل
- 465936. قصارى جهودها
- 465940. قضاء الأحداث في إقامة
- 465944. قضائية أو عندما
- 465948. قضائية جارية
- 465952. قضاة المحكمة الدولية لمحاكمة
- 465956. قضاة في كل
- 465960. قضاة مخصصين إضافيين في المحكمة
- 465964. قد تستضيف الدورات
- 465968. قد تستلزم اتباع نهج مختلفة
- 465972. قد تستمر بعد المؤتمر
- 465976. قد تعوق تلك التحويلات
- 465980. قد تكشف عن معلومات
- 465984. قد تم الوفاء
- 465988. قد تنشأ عن
- 465992. قد تهدد استقرار المجتمعات وأمنها
- 465996. قد توجد لديهما ولا
- 466000. قد جرت