Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (473501-473600)
- 473501. في الاعتبار احتياجات
- 473505. في الاعتبار الآراء
- 473509. في الاعتبار الدور التنسيقي المحوري والمحايد
- 473513. في الاعتبار العمليات
- 473517. في الاعتبار المعلومات
- 473521. في الاعتبار المعلومات الموثوق بها الواردة
- 473525. في الاعتبار الملاحظات الختامية والتوصيات
- 473529. في الاعتبار تحقيق مصلحة الأطفال على أفضل
- 473533. في الاعتبار ضرورة
- 473537. في الاعتبار في الوقت
- 473541. في الاعتبار مختلف آراء
- 473545. في الاعتبار نقصان الإيرادات الآتية من الاقتطاعات
- 473549. في الاعتبار وبأنه لا بد من وضع
- 473553. في الاقتراع
- 473557. في الاقتصاد العالمي والوفاء
- 473561. في الاقتصاد وفي مكافحة
- 473565. في الاقتصادات الصغيرة والضعيفة
- 473569. في الالتحاق
- 473573. في الامتثال
- 473577. في الانتقال من الإغاثة إلى
- 473581. في الباب الرابع من
- 473585. في البروتوكول اتخاذ جميع الخطوات
- 473589. في البعثات على جميع المستويات
- 473593. في البغاء وفي المواد الإباحية
- 473597. في البلد برمته
- 473502. في الاعتبار اختلاف ولاياتها
- 473506. في الاعتبار الاحتياجات المتزايدة للاجئين
- 473510. في الاعتبار الدور الخاص
- 473514. في الاعتبار العمليات الجارية
- 473518. في الاعتبار المعلومات المستكملة المقدمة من مؤسسات
- 473522. في الاعتبار المعلومات الموثوق بها الواردة من
- 473526. في الاعتبار بصورة كاملة المعايير
- 473530. في الاعتبار جملة
- 473534. في الاعتبار ضرورة توفير الحماية
- 473538. في الاعتبار في هذا
- 473542. في الاعتبار مختلف آراء الدول الأعضاء
- 473546. في الاعتبار وبأنه لا
- 473550. في الاعتماد على ذلك التوافق
- 473554. في الاقتراع الأول
- 473558. في الاقتصاد العالمي وفي
- 473562. في الاقتصاد ومكافحة
- 473566. في الاقتصادات المحلية والوطنية
- 473570. في الالتحاق بالتعليم
- 473574. في الانتصاف
- 473578. في الباب الأول من
- 473582. في الباب الرابع من المرفق
- 473586. في البروتوكول الأول
- 473590. في البعثة بموظفين معينين محليا لشغل
- 473594. في البلد أن تكثف
- 473598. في البلد طالما استلزم
- 473503. في الاعتبار اقتراحات اللجنة
- 473507. في الاعتبار التبرعات
- 473511. في الاعتبار الدور الخاص الذي
- 473515. في الاعتبار العمليات الجارية الأخرى
- 473519. في الاعتبار المعلومات الموثوق
- 473523. في الاعتبار المقترحات
- 473527. في الاعتبار تحقيق مصلحة الأطفال
- 473531. في الاعتبار جملة أمور منها
- 473535. في الاعتبار على نحو كامل المعايير
- 473539. في الاعتبار في هذا الصدد
- 473543. في الاعتبار نتائج
- 473547. في الاعتبار وبأنه لا بد
- 473551. في الاعتماد على ذلك التوافق في الآراء
- 473555. في الاقتصاد الإقليمي والعالمي
- 473559. في الاقتصاد العالمي ومشاركتها
- 473563. في الاقتصاد ومكافحة الفقر
- 473567. في الاقتصادات النامية والاقتصادات
- 473571. في الالتحاق بالتعليم الابتدائي
- 473575. في الانتصاف والجبر لضحايا الانتهاكات
- 473579. في الباب الأول من المرفق
- 473583. في البرامج التدريبية في
- 473587. في البضائع
- 473591. في البعثة على
- 473595. في البلد أن تكثف جهودها
- 473599. في البلد طالما استلزم الأمر
- 473504. في الاعتبار اقتراحات اللجنة الخاصة المعنية
- 473508. في الاعتبار الترتيبات
- 473512. في الاعتبار الزيادة الكبيرة المستجدة
- 473516. في الاعتبار الفتوى
- 473520. في الاعتبار المعلومات الموثوق بها
- 473524. في الاعتبار الملاحظات الختامية
- 473528. في الاعتبار تحقيق مصلحة الأطفال على
- 473532. في الاعتبار رسالة
- 473536. في الاعتبار في
- 473540. في الاعتبار متطلبات
- 473544. في الاعتبار نقصان الإيرادات الآتية
- 473548. في الاعتبار وبأنه لا بد من
- 473552. في الاقتراحات
- 473556. في الاقتصاد العالمي الآخذ في العولمة
- 473560. في الاقتصاد غير الرسمي
- 473564. في الاقتصادات الصغيرة
- 473568. في الاقتصادات الوطنية
- 473572. في الالتحاق بالتعليم الابتدائي المجاني
- 473576. في الانتصاف والجبر لضحايا الانتهاكات الجسيمة للقانون
- 473580. في الباب الثاني
- 473584. في البرنامج الجاري
- 473588. في البعثات على
- 473592. في البعثة لشغل وظائف تلك الفئة
- 473596. في البلد بأسره
- 473600. في البلد قيد