Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (480401-480500)
- 480401. في مقدورها
- 480405. في مقر مكتب
- 480409. في مكافحة الأشكال المعاصرة
- 480413. في مكافحة الجوع
- 480417. في مكافحة هذا
- 480421. في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات
- 480425. في مكتب الشؤون القانونية
- 480429. في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
- 480433. في مكتب مراقبة المخدرات ومنع
- 480437. في ملاوي
- 480441. في ممارسته
- 480445. في مناطق أخرى أو
- 480449. في مناطق الملاحة الدولية والموانئ
- 480453. في مناطق غالي
- 480457. في مناطقها في
- 480461. في حالات سوء السلوك
- 480465. في حالة أي
- 480469. في حالة الاستيلاء غير المشروع
- 480473. في حالة الكوارث
- 480477. في حالة انطباق ذلك عليها
- 480481. في حالة حقوق الإنسان في
- 480485. في حالة شغور مقاعد
- 480489. في حالة طلب ذي صلة بالفقرة
- 480493. في حالة وجود بعثة
- 480497. في حالتين منفصلتين
- 480402. في مقر الأمم المتحدة في الفترة
- 480406. في مقر مكتب الأمم المتحدة
- 480410. في مكافحة الأنشطة الإرهابية
- 480414. في مكافحة الفقر
- 480418. في مكافحة هذا الداء
- 480422. في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في
- 480426. في مكتب المستشار العسكري
- 480430. في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمانة العامة
- 480434. في مكتب وكيل الأمين
- 480438. في ممارسة الحقوق
- 480442. في ممارستها لحقوقها
- 480446. في مناطق أخرى أو انتقالها
- 480450. في مناطق النزاع
- 480454. في مناطق نشر
- 480458. في مناقشات
- 480462. في حالات سوء السلوك الجسيم
- 480466. في حالة أية
- 480470. في حالة الاستيلاء غير المشروع عليها
- 480474. في حالة الكوارث الطبيعية
- 480478. في حالة تعرضها
- 480482. في حالة حقوق الإنسان في السودان
- 480486. في حالة صدور
- 480490. في حالة عدم استطاعة الرئيس
- 480494. في حالة وقوع حادث بحري
- 480498. في حجم القوة والزيادة
- 480403. في مقر اللجنة الاقتصادية
- 480407. في مقرر
- 480411. في مكافحة الاتجار
- 480415. في مكافحة الفقر المدقع
- 480419. في مكافحتنا للجوع
- 480423. في مكتب الأمين
- 480427. في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص
- 480431. في مكتب سجل الأضرار
- 480435. في مكتب وكيل الأمين العام
- 480439. في ممارسة الحقوق المنصوص عليها
- 480443. في مناخ من
- 480447. في مناطق أفريقيا
- 480451. في مناطق النزاع المسلح
- 480455. في مناطق نشر قواتها
- 480459. في مناقشات الجمعية
- 480463. في حالات كثيرة المصدر
- 480467. في حالة إعادة
- 480471. في حالة الرعايا
- 480475. في حالة الكوارث الطبيعية أو وقوع
- 480479. في حالة تعيينه للعمل
- 480483. في حالة خلافة الدول “
- 480487. في حالة صدور إعلان
- 480491. في حالة نشوء
- 480495. في حالة وقوع حوادث لسفن أجنبية على
- 480499. في حجم الوثائق تأثيرا
- 480404. في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في
- 480408. في مقرره دإ
- 480412. في مكافحة التعذيب
- 480416. في مكافحة القرصنة والسطو المسلح
- 480420. في مكافحتنا للجوع والفقر
- 480424. في مكتب الشؤون
- 480428. في مكتب تنسيق
- 480432. في مكتب شؤون الإعلام
- 480436. في ملاجئ
- 480440. في ممارسة الحقوق المنصوص عليها في هذا
- 480444. في مناصب القضاة الدائمين
- 480448. في مناطق اختصاصها
- 480452. في مناطق ريفية
- 480456. في مناطقها على
- 480460. في مناقشات الجمعية العامة
- 480464. في حالات معينة
- 480468. في حالة الاحتجاز
- 480472. في حالة الرعايا الأجانب
- 480476. في حالة الوفاة أثناء
- 480480. في حالة حدوث
- 480484. في حالة سحب أي
- 480488. في حالة صدور إعلان بمقتضى
- 480492. في حالة وجود
- 480496. في حالة وقوع كوارث طبيعية أو
- 480500. في حجم الوثائق تأثيرا سلبيا في