Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (486401-486500)
- 486401. الطرفان المعنيتان
- 486405. الطرفان خلال
- 486409. الطرفان كلاهما
- 486413. الطرفان مناسبا من
- 486417. الطرفان ويوافق عليه مجلس
- 486421. الطرفين إلى حل سلمي
- 486425. الطرفين المعنيتين أن
- 486429. الطرفين الوارد في بيان المبعوث الشخصي
- 486433. الطرفين بجميع التزاماتهما بموجب القانون
- 486437. الطرفين على التعاون
- 486441. الطرفين في التوصل إلى حل
- 486445. الطرفين مسؤولية
- 486449. الطرق الفعالة اللازمة لمكافحة
- 486453. الطرق المناسبة لمساعدة
- 486457. الطرق على
- 486461. الطرق من أجل التصدي
- 486465. الطريق إلى الأمام لتلبية احتياجات أفريقيا الإنمائية
- 486469. الطريقة الأكثر إنصافا لتمويل
- 486473. الطريقة التي تنفذ بها
- 486477. الطعون المشترك واللجنة
- 486481. الطفل العليا وأهمية
- 486485. الطفل العليا ينبغي
- 486489. الطفل بعد
- 486493. الطفل في الحماية من
- 486497. الطفل في تقريرها
- 486402. الطرفان المعنيتان على غير
- 486406. الطرفان على خلاف ذلك
- 486410. الطرفان لبعثة
- 486414. الطرفان مناسبا من شروط
- 486418. الطرفان ويوافق عليه مجلس الأمن
- 486422. الطرفين الأفغانيين
- 486426. الطرفين المعنيتين أن تنظرا
- 486430. الطرفين بتوفير
- 486434. الطرفين بشأن تفسير
- 486438. الطرفين على التوصل إلى
- 486442. الطرفين في تنفيذ تدابير بناء الثقة
- 486446. الطرفين معا
- 486450. الطرق الفعالة اللازمة لمكافحة استعمال
- 486454. الطرق داخل
- 486458. الطرق فعالية
- 486462. الطرق والوسائل الكفيلة
- 486466. الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة
- 486470. الطريقة التي تنظم بها
- 486474. الطريقة التي تنفذ بها الإدارة
- 486478. الطعون في
- 486482. الطفل العليا وأهمية لمِّ
- 486486. الطفل العليا ينبغي أن
- 486490. الطفل فور مولده
- 486494. الطفل في الحماية من الاستغلال الاقتصادي
- 486498. الطفل في جميع
- 486403. الطرفان المعنيتان على غير ذلك
- 486407. الطرفان على ذلك
- 486411. الطرفان لبعثة الأمم المتحدة
- 486415. الطرفان موافقتهما على
- 486419. الطرفين إزاء
- 486423. الطرفين الطرائق التفصيلية
- 486427. الطرفين المعنيتين أن تنظرا في
- 486431. الطرفين بتوفير ما
- 486435. الطرفين بهدف
- 486439. الطرفين على نحو
- 486443. الطرفين لم
- 486447. الطرفين يتحملان المسؤولية الرئيسية
- 486451. الطرق الكفيلة
- 486455. الطرق داخل منظومة
- 486459. الطرق لكبح التداول غير المشروع
- 486463. الطرق والوسائل من
- 486467. الطريق بين أسمرا
- 486471. الطريقة التي تنظم بها هياكل
- 486475. الطريقة التي تنفذ بها الإدارة ولايتها
- 486479. الطعون والادعاءات
- 486483. الطفل العليا وأهمية لمِّ شمله
- 486487. الطفل المثلى
- 486491. الطفل في التمتع
- 486495. الطفل في برنامج عمل
- 486499. الطفل في جميع البيئات
- 486404. الطرفان بموجبها
- 486408. الطرفان فيما يتعلق
- 486412. الطرفان لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا
- 486416. الطرفان ويوافق عليه
- 486420. الطرفين إزاء خطة السلام هذه
- 486424. الطرفين المعنيتين
- 486428. الطرفين الوارد في بيان المبعوث
- 486432. الطرفين بجميع التزاماتهما
- 486436. الطرفين على أن
- 486440. الطرفين في التوصل
- 486444. الطرفين لما أبدياه من روح التعاون في
- 486448. الطرق الفعالة اللازمة
- 486452. الطرق المناسبة
- 486456. الطرق داخل منظومة الأمم المتحدة
- 486460. الطرق من
- 486464. الطريق إلى الأمام
- 486468. الطريقة الأكثر إنصافا
- 486472. الطريقة التي تنفذ
- 486476. الطريقة التي يعامل
- 486480. الطفل أن
- 486484. الطفل العليا وأهمية لمِّ شمله مع
- 486488. الطفل بشأن بيع الأطفال وبغاء
- 486492. الطفل في الحماية
- 486496. الطفل في برنامج عمل حقوق الإنسان
- 486500. الطفل في متابعة