Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (488901-489000)
- 488901. الرامية إلى تعزيز حقوق الإنسان
- 488905. الرامية إلى توفير مساعدة موجهة
- 488909. الرامية إلى دعم جهود
- 488913. الرامية إلى زيادة الوضوح
- 488917. الرامية إلى ضم
- 488921. الرامية إلى عقد جلسات عامة وعرض
- 488925. الرامية إلى مكافحة التصحر
- 488929. الرامية إلى مواجهة
- 488933. الرامية لبناء الثقة من أجل دعم مزيد
- 488937. الراهن ليس نتيجة مقبولة
- 488941. الراهنة السائدة
- 488945. الرباعية والفريق
- 488949. الربط بين الميزنة
- 488953. الرتب العليا
- 488957. الرتبة الرئيسية
- 488961. الرجال والنساء في كل
- 488965. الرجل والمرأة من
- 488969. الرد السريع
- 488973. الرسائل التي وجهتها إليها الممثلة الخاصة
- 488977. الرسالة التي وجهها الأمين العام
- 488981. الرسالة بالإشراف على تنظيم وقيادة قوة دولية
- 488985. الرسالتين الموجهتين إلى رئيسه من القائم
- 488989. الرسمي المعني بالمحاكم الدولية
- 488993. الرسمي وغير
- 488997. الرسمية إلى البلدان النامية ونسبة
- 488902. الرامية إلى تعزيز فعالية مبدأ إجراء
- 488906. الرامية إلى توفير مساعدة موجهة من
- 488910. الرامية إلى دعم جهود البلدان
- 488914. الرامية إلى زيادة الوعي العام
- 488918. الرامية إلى ضم منظمات المجتمع المدني
- 488922. الرامية إلى كفالة احترام
- 488926. الرامية إلى مكافحة هذا الوباء مكافحة شاملة
- 488930. الرامية إلى مواجهة حالات الطوارئ الإنسانية
- 488934. الراهن كوجهة لرأس المال
- 488938. الراهن ليس نتيجة مقبولة لعملية المفاوضات الجارية
- 488942. الراهنة في الصومال
- 488946. الرباعية والمجتمع
- 488950. الربيع مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة
- 488954. الرتب الوسطى
- 488958. الرتبة المحلية
- 488962. الرجل وإمكانية
- 488966. الرجم كوسيلة للإعدام
- 488970. الرزق والتنمية
- 488974. الرسائل المحالة
- 488978. الرسالة التي وجهها في
- 488982. الرسالة بنص
- 488986. الرسمي أو
- 488990. الرسمي للتعاون
- 488994. الرسمي وغير الرسمي
- 488998. الرسمية استخداما
- 488903. الرامية إلى تقديم المساعدة الإنسانية
- 488907. الرامية إلى حماية
- 488911. الرامية إلى دعم جهود البلدان النامية
- 488915. الرامية إلى زيادة وعي
- 488919. الرامية إلى ضمان احترام
- 488923. الرامية إلى كفالة احترام الاتفاقية
- 488927. الرامية إلى منع نشوب الصراعات
- 488931. الرامية إلى نزع السلاح النووي التي
- 488935. الراهن كوجهة لرأس المال الخاص
- 488939. الراهن والمستقبل
- 488943. الراهنة في الميدان
- 488947. الربط الشبكي
- 488951. الربيع وفي دورته
- 488955. الرتب بين الأمم المتحدة
- 488959. الرجال ممن يلمون بالقراءة والكتابة
- 488963. الرجل وإمكانية انتفاعها
- 488967. الرخاء الاقتصادي ورفاه
- 488971. الرسائل التي وجهتها إليها
- 488975. الرسائل والزيارات
- 488979. الرسالة المرفقة بها
- 488983. الرسالة بنص القرار المتعلق
- 488987. الرسمي أو القانوني
- 488991. الرسمي من
- 488995. الرسمية إلى البلدان
- 488999. الرسمية التفاعلية
- 488904. الرامية إلى تنفيذ الإعلان
- 488908. الرامية إلى خفض أسعار
- 488912. الرامية إلى دعم جهود البلدان النامية المتضررة
- 488916. الرامية إلى صون
- 488920. الرامية إلى عقد جلسات عامة
- 488924. الرامية إلى مساعدة الدول النامية على
- 488928. الرامية إلى منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل
- 488932. الرامية لبناء الثقة
- 488936. الراهن كوجهة لرأس المال الخاص والاستثمار
- 488940. الراهن والمستقبل المنظور
- 488944. الرباعية في
- 488948. الربط بين
- 488952. الربيع وفي دورته الموضوعية لعام
- 488956. الرتب من
- 488960. الرجال والنساء في الحقوق وكذلك بين الدول
- 488964. الرجل والمرأة على مدار
- 488968. الرخاء الاقتصادي ورفاه الأجيال
- 488972. الرسائل التي وجهتها إليها الممثلة
- 488976. الرسالة التي وجهها
- 488980. الرسالة بالإشراف على تنظيم وقيادة
- 488984. الرسالة ملحقا
- 488988. الرسمي الذي يقع
- 488992. الرسمي من جانب
- 488996. الرسمية إلى البلدان النامية
- 489000. الرسمية الست للأمم المتحدة وأن