Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (491101-491200)
- 491101. الفعلي لتلك الآلية الهامة
- 491105. الفعلي لهذه الآلية الهامة
- 491109. الفعلي والصادق للمبادئ التوجيهية لمنظمة
- 491113. الفعلية في مختلف مناطق البعثات وببدل
- 491117. الفعليتين
- 491121. الفعليين لحقوق الإنسان في مجال إقامة
- 491125. الفقر المدقع المهينة
- 491129. الفقر المدقع والتهميش في
- 491133. الفقر الناجم عن
- 491137. الفقر في أفريقيا
- 491141. الفقر في المناطق الجبلية وحماية النظم الإيكولوجية
- 491145. الفقر لا يزال يشكل
- 491149. الفقر وأهداف
- 491153. الفقر والجوع وتحقيق
- 491157. الفقر والنهوض بالمرأة
- 491161. الفقر وتشجيع
- 491165. الفقر وتوطيد
- 491169. الفقراء أو
- 491173. الفقراء أو من ينتمون إلى الفئات الضعيفة
- 491177. الفقرات المعلقة
- 491181. الفقرات من أ إلى ط أعلاه
- 491185. الفقرة بحجة السرية المصرفية
- 491189. الفقرة حيث يكون الدخول أو
- 491193. الفقرة ما يمنع الدولة الطرف
- 491197. الفقيرة المثقلة بالديون التي
- 491102. الفعلي لجميع المخزونات الموجودة
- 491106. الفعلي من
- 491110. الفعلية إلى ثمانية وأربعين
- 491114. الفعلية للأعضاء
- 491118. الفعليين لحقوق
- 491122. الفقر البشري
- 491126. الفقر المدقع على
- 491130. الفقر المدقع والجوع
- 491134. الفقر بطريقة منهجية وببلوغ
- 491138. الفقر في الريف
- 491142. الفقر في سياق عقد
- 491146. الفقر من آثار سلبية
- 491150. الفقر وإيجاد فرص العمل
- 491154. الفقر والجوع وحماية
- 491158. الفقر وانعدام
- 491162. الفقر وتشجيع العمالة الكاملة
- 491166. الفقر وضرورة
- 491170. الفقراء أو من
- 491174. الفقراء والفئات
- 491178. الفقرات ذات
- 491182. الفقرات من أ إلى ه أعلاه
- 491186. الفقرة تضاف
- 491190. الفقرة ما يلزم أي
- 491194. الفقرة ما يُلزم
- 491198. الفقيرة فيه
- 491103. الفعلي للمركز الإقليمي من
- 491107. الفعلي من الاستفادة من مزاياها
- 491111. الفعلية في مختلف مناطق
- 491115. الفعلية للبلدان النامية
- 491119. الفعليين لحقوق الإنسان
- 491123. الفقر التي
- 491127. الفقر المدقع على الأطفال
- 491131. الفقر المدقع يشكل وسيلة أساسية للتمتع
- 491135. الفقر بفعالية
- 491139. الفقر في المناطق
- 491143. الفقر لا
- 491147. الفقر من آثار سلبية على الأشخاص
- 491151. الفقر والاستبعاد الاجتماعي
- 491155. الفقر والصندوق
- 491159. الفقر وانعدام المساواة
- 491163. الفقر وتعزيز التنمية
- 491167. الفقر ومكافحة الجوع وتحقيق
- 491171. الفقراء أو من ينتمون
- 491175. الفقراء والفئات الضعيفة
- 491179. الفقرات ذات الصلة الخاصة
- 491183. الفقرة إذا كان الدخول أو العبور ضروريا
- 491187. الفقرة حيث يكون
- 491191. الفقرة ما يلزم أي دولة
- 491195. الفقرتين بالأحكام الواردة في مرفق
- 491199. الفقيرة فيه صوت أكثر
- 491104. الفعلي للمركز الإقليمي من كاتماندو في
- 491108. الفعلي والصادق
- 491112. الفعلية في مختلف مناطق البعثات
- 491116. الفعلية والمهام
- 491120. الفعليين لحقوق الإنسان في
- 491124. الفقر التي تراعي نوع
- 491128. الفقر المدقع قضية كبرى
- 491132. الفقر المطلق
- 491136. الفقر بين المسنين
- 491140. الفقر في المناطق الجبلية وحماية
- 491144. الفقر لا يزال
- 491148. الفقر وأثرت تأثيرا
- 491152. الفقر والجوع في
- 491156. الفقر والنهوض
- 491160. الفقر وتحسين إمكانات الحصول على
- 491164. الفقر وتعزيز النمو
- 491168. الفقر ومكافحة الجوع وتحقيق التنمية
- 491172. الفقراء أو من ينتمون إلى
- 491176. الفقرات التالية
- 491180. الفقرات من أ إلى د أعلاه
- 491184. الفقرة الفرعية ما
- 491188. الفقرة حيث يكون الدخول
- 491192. الفقرة ما يمنع
- 491196. الفقرتين بالأحكام الواردة في مرفق هذا القرار
- 491200. الفقيرة فيه صوت أكثر فعالية