Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (190601-190700)
- 190601. alle teile der gesellschaft
- 190605. alle regionen der welt
- 190609. gesamte personal der vereinten nationen
- 190613. geschlechtsspezifische aspekte
- 190617. staatsangehörigkeit des nachfolgestaats
- 190621. südosteuropas auf
- 190625. südserbien
- 190629. entwicklungssystem der vereinten nationen nahe
- 190633. zu scheuen
- 190637. gerichteten anstrengungen der vereinten nationen beigetragen
- 190641. bemühungen des rates zur verbesserung
- 190645. anstrengungen des sonderbeauftragten des generalsekretärs
- 190649. die bemühungen um die herbeiführung des
- 190653. alle parteien die
- 190657. alle unmittelbar beteiligten nachdrücklich
- 190661. aller tätigkeiten zur förderung
- 190665. aller mandatsmäßigen programme und tätigkeiten
- 190669. alle geeigneten
- 190673. alle kulturen und zivilisationen zur
- 190677. aller akteure
- 190681. alle aspekte der ozeane und
- 190685. alle mitgliedstaaten ihre
- 190689. aller mitgliedstaaten der vereinten
- 190693. alle staaten mit nachdruck auf
- 190697. alle staaten und in betracht kommenden
- 190602. alle organisationen des entwicklungssystems
- 190606. alle produkte
- 190610. allen aspekten ihres lebens beruht
- 190614. sexuell ausbeuten
- 190618. südsudans
- 190622. südosteuropas auf der
- 190626. südlichen libanon
- 190630. dem entwicklungssystem der vereinten nationen nahe
- 190634. anstrengungen der vereinten nationen beigetragen
- 190638. gerichteten anstrengungen der vereinten nationen beigetragen hat
- 190642. anstrengungen des sonderbeauftragten
- 190646. die anstrengungen des sonderbeauftragten des generalsekretärs
- 190650. die bemühungen um die herbeiführung des friedens
- 190654. alle ursprünglichen vertragsstaaten den
- 190658. jeglicher siedlungstätigkeit gefordert
- 190662. aller früheren erklärungen und verpflichtungen sowie
- 190666. aller länder und ihre
- 190670. alle geeigneten und
- 190674. alle kulturen und zivilisationen zur bereicherung
- 190678. alle teilnehmer
- 190682. alle regierungen sowie an organisationen und
- 190686. alle ihre mitgliedstaaten
- 190690. alle mitgliedstaaten und
- 190694. alle staaten nachdrücklich aufgefordert
- 190698. alle staaten und in betracht kommenden zwischenstaatlichen
- 190603. alle regionen
- 190607. für alle produkte
- 190611. alle zuständigen organe der
- 190615. sexuell ausbeuten oder
- 190619. subsaharischen
- 190623. südosteuropas auf der grundlage
- 190627. genf stattfinden
- 190631. entwicklungssystems der vereinten nationen auf
- 190635. anstrengungen der vereinten nationen beigetragen hat
- 190639. bemühungen des rates
- 190643. die anstrengungen des sonderbeauftragten
- 190647. bemühungen um die herbeiführung
- 190651. unermüdlichen anstrengungen und ihre wertvolle
- 190655. alle ursprünglichen vertragsstaaten den vertrag
- 190659. gesamte wirtschaftstätigkeit in diesen
- 190663. alle verpflichtungen
- 190667. allen entwicklungsländern
- 190671. alle geeigneten und nach dem
- 190675. alle bewaffneten gruppen
- 190679. alle teilnehmer über
- 190683. alle verfügbaren selbstbestimmungsoptionen der hoheitsgebiete zulässig
- 190687. aller mitgliedstaaten zur souveränität und
- 190691. ermutigt alle interessierten staaten
- 190695. alle staaten erforderlich
- 190699. alle staaten und internationalen
- 190604. alle regionen der
- 190608. gesamte personal der vereinten
- 190612. seite mit
- 190616. der staatsangehörigkeit natürlicher personen im
- 190620. südpazifischen
- 190624. südosteuropas auf der grundlage der achtung des
- 190628. des vierten genfer
- 190632. eine koordinierungsstelle
- 190636. gerichteten anstrengungen der vereinten nationen
- 190640. bemühungen des rates zur
- 190644. die anstrengungen des sonderbeauftragten des
- 190648. die bemühungen um die herbeiführung
- 190652. unermüdlichen anstrengungen und ihre wertvolle arbeit
- 190656. an alle beteiligten parteien
- 190660. gesamte wirtschaftstätigkeit in diesen gebieten
- 190664. alle verstöße
- 190668. alle erforderlichen maßnahmen zur
- 190672. alle geeigneten und nach dem völkerrecht
- 190676. alle maßgeblichen
- 190680. alle aspekte der ozeane
- 190684. alle vertragsstaaten des vertrags über die
- 190688. aller mitgliedstaaten der
- 190692. und ermutigt alle interessierten staaten
- 190696. alle staaten und die internationale gemeinschaft
- 190700. allen betroffenen bevölkerungsgruppen im gesamten hoheitsgebiet