Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (386701-386800)
- 386701. beim kapazitätsaufbau im öffentlichen gesundheitswesen
- 386705. die behandlung des tagesordnungspunkts " nebenprodukte
- 386709. in burundi und in der region der
- 386713. sich auf die terrestrische umwelt
- 386717. zur schürung
- 386721. bei der sanierung der region semipalatinsk
- 386725. hoheitsgebiets in seiner geschichte
- 386729. des hoheitsgebiets in seiner geschichte über
- 386733. zum zeitpunkt der staatennachfolge
- 386737. stabilisierende rolle in der
- 386741. bei der freisetzung von mitteln
- 386745. zur verbesserung des internationalen klimas für
- 386749. zur erreichung der ziele
- 386753. zu den übergeordneten zielen einer
- 386757. bei der erreichung des ziels der
- 386761. herbeiführung der nuklearen abrüstung und
- 386765. bei der verwirklichung dieser
- 386769. in die planung und
- 386773. bei der planung und umsetzung der
- 386777. der lehre und des studiums des völkerrechts
- 386781. konsolidierung des internationalen
- 386785. zur kodifizierung und fortschreitenden entwicklung des
- 386789. einer verschärfung der armut beigetragen
- 386793. bei der regelung ihrer
- 386797. ist für die förderung der
- 386702. die behandlung seines
- 386706. in port
- 386710. auf bougainville
- 386714. in der erklärung des
- 386718. rolle bei der förderung bewaffneter
- 386722. zum zeitpunkt der beschlussfassung
- 386726. des hoheitsgebiets in seiner geschichte
- 386730. des hoheitsgebiets in seiner geschichte über die
- 386734. am tag dieser
- 386738. zur festsetzung
- 386742. auf die verbesserung ihrer
- 386746. zur verbesserung des internationalen klimas für verhandlungen
- 386750. zur erreichung der ziele der
- 386754. zur herbeiführung der
- 386758. zur herbeiführung der gleichstellung der
- 386762. herbeiführung der nuklearen abrüstung und der
- 386766. bei der verwirklichung dieser ziele
- 386770. an der planung und
- 386774. bei der verringerung
- 386778. im rahmen der lehre der
- 386782. im informationsfluss in
- 386786. zur kodifizierung und fortschreitenden entwicklung des völkerrechts
- 386790. einer verschärfung der armut beigetragen und sich
- 386794. zur regelung der konflikte
- 386798. zur förderung der achtung der
- 386703. die behandlung seines tagesordnungspunkts
- 386707. die onub
- 386711. noteinsatztruppe in bunia
- 386715. in seiner erklärung
- 386719. geringere rolle bei der förderung bewaffneter
- 386723. zum zeitpunkt der beschlussfassung über
- 386727. hoheitsgebiets in seiner geschichte über
- 386731. zum zeitpunkt des inkrafttretens
- 386735. in den bereichen informationsaustausch
- 386739. bei der bestimmung
- 386743. zur verbesserung der sicherheitsbedingungen
- 386747. zur verbesserung des wohls
- 386751. bei der verwirklichung ihrer entwicklungsprioritäten
- 386755. zur verwirklichung einer nachhaltigen entwicklung ist
- 386759. zur herbeiführung der gleichstellung der geschlechter
- 386763. bei der verwirklichung dieses ziels
- 386767. gemeinsam getragene
- 386771. bei der planung und durchführung des aktivitätenprogramms
- 386775. im rahmen der lehre
- 386779. im rahmen der lehre der rechtswissenschaften
- 386783. zur kodifizierung und fortschreitenden
- 386787. der gegenwärtigen hilfsvorkehrungen
- 386791. ausgerichtete wissenschaftlich-technische
- 386795. bei der regelung ihrer streitigkeiten
- 386799. förderung der internationalen zusammenarbeit sowie zur
- 386704. die behandlung des tagesordnungspunkts " weltraum
- 386708. in burundi per
- 386712. in einer dem
- 386716. in beit hanun
- 386720. bei der sanierung der
- 386724. zum zeitpunkt der beschlussfassung über die
- 386728. hoheitsgebiets in seiner geschichte über die
- 386732. zum zeitpunkt des inkrafttretens dieses protokolls
- 386736. stabilisierende rolle in
- 386740. selbst zu bestimmen
- 386744. zur verbesserung der sicherheitsbedingungen für
- 386748. zu einem besseren verständnis des kerns
- 386752. auf die erreichung der
- 386756. für den frieden und
- 386760. zur herbeiführung der gleichstellung der geschlechter und
- 386764. zur erreichung dieses gemeinsamen ziels zu
- 386768. gemeinsam getragene verantwortung
- 386772. bei der planung und umsetzung
- 386776. zur lehre
- 386780. bestrebt sind
- 386784. zur kodifizierung und fortschreitenden entwicklung
- 386788. einer verschärfung der
- 386792. auszugleichen
- 386796. ist für die förderung
- 386800. die bediensteten zu ermutigen