Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (413301-413400)
- 413301. geschlechter und die diskriminierung der frau anzugehen
- 413305. gleichstellung und ermächtigung
- 413309. gleichstellung und ermächtigung der frauen
- 413313. unter den gebern
- 413317. zwischen den kulturen zu einem
- 413321. zwischen den kulturen zu einem besseren bewusstsein
- 413325. zwischen der übergangsregierung
- 413329. zwischen den staaten und für die
- 413333. zwischen den staaten zu entwickeln beziehungsweise
- 413337. zwischen den völkern beitragen
- 413341. zwischen dem fonds
- 413345. den beiden volksgruppen und entsprechender
- 413349. dass zwischen den parteien grundlegende meinungsverschiedenheiten
- 413353. zwischen dem erlaubten angebot
- 413357. zwischen der isaf und
- 413361. den ausschussübergreifenden
- 413365. zwischen dem sonderausschuss und dem wirtschafts-
- 413369. zwischen staatlichen einrichtungen und nichtstaatlichen
- 413373. die verbindungen zwischen der
- 413377. die verbindungen zwischen der zivilgesellschaft
- 413381. zwischen zessionar und insolvenzverwalter oder
- 413385. zwischen dem gerichtshof und den vereinten
- 413389. zwischen dem zedenten und dem
- 413393. und männlicher kandidaten
- 413397. zwischen nothilfe und längerfristiger hilfe für
- 413302. der geschlechtergleichheit und der
- 413306. gleichstellung und ermächtigung der
- 413310. gleichstellung der geschlechter und der rechte
- 413314. bilaterale und multilaterale anstrengungen auf
- 413318. zwischen den kulturen umfassen
- 413322. zwischen den kulturen sowie eine
- 413326. die zeit zwischen den tagungen
- 413330. zwischen den staaten ist und
- 413334. gleichberechtigung von mann und frau sowie
- 413338. gleichberechtigung und selbstbestimmung der völker
- 413342. beiden volksgruppen und
- 413346. den beiden volksgruppen und entsprechender veranstaltungen
- 413350. zwischen den parteien grundlegende meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner
- 413354. zwischen den wanderarbeitnehmern und der übrigen gesellschaft
- 413358. zwischen kamerun
- 413362. zwischen dem beirat des hilfswerks und
- 413366. zwischen dem ausschuss nach
- 413370. zwischen staatlichen einrichtungen und nichtstaatlichen organisationen auf
- 413374. zwischen der zivilgesellschaft und
- 413378. zwischen dem wirtschafts- und sozialrat und
- 413382. zwischen zessionar und insolvenzverwalter oder gläubigern
- 413386. zwischen den ozeanen und
- 413390. zwischen frauen
- 413394. zwischen dem regionalzentrum und der
- 413398. zwischen der region
- 413303. der geschlechtergleichheit und der förderung
- 413307. geschlechtergleichheit und die ermächtigung
- 413311. gleichstellung der geschlechter und der rechte der
- 413315. dass die anstrengungen zur erreichung
- 413319. zwischen den kulturen mit ihrer
- 413323. zwischen den kulturen sowie eine verstärkte
- 413327. zwischen den mitgliedstaaten auf dem gebiet der
- 413331. zwischen den staaten ist und dass
- 413335. zwischen der suche
- 413339. gleichberechtigung und selbstbestimmung der völker beruhende
- 413343. den beiden volksgruppen und
- 413347. zwischen den beiden parteien darstellt
- 413351. zwischen den parteien zur
- 413355. zwischen armut
- 413359. zwischen kamerun und
- 413363. konsultationen zwischen dem sonderausschuss
- 413367. zwischen den sechs amtssprachen auf der
- 413371. zwischen den in
- 413375. zwischen der zivilgesellschaft und den
- 413379. zwischen dem rat und
- 413383. zwischen dem gerichtshof und
- 413387. zwischen den ozeanen und der atmosphäre
- 413391. zwischen frauen und
- 413395. zwischen nothilfe
- 413399. zwischen den regionalorganisationen
- 413304. der geschlechtergleichheit und der förderung der
- 413308. geschlechtergleichheit und die ermächtigung der
- 413312. zwischen den internationalen akteuren
- 413316. zwischen der israelischen armee
- 413320. zwischen den kulturen mit ihrer resolution
- 413324. zwischen den regierungen und
- 413328. zusammenarbeit zwischen den betroffenen staaten
- 413332. zwischen den staaten zu entwickeln
- 413336. behörden dafür
- 413340. zwischen der frage des alterns
- 413344. beiden volksgruppen und entsprechender
- 413348. zwischen den parteien grundlegende meinungsverschiedenheiten
- 413352. zwischen den parteien zur herbeiführung
- 413356. die öffentlich-private
- 413360. zwischen kamerun und nigeria
- 413364. zwischen dem sonderausschuss und dem
- 413368. zwischen staatlichen
- 413372. die zwischen den in
- 413376. verbindungen zwischen der zivilgesellschaft
- 413380. zwischen zessionar und
- 413384. zwischen dem gerichtshof und den
- 413388. zwischen dem zedenten und
- 413392. männlicher kandidaten
- 413396. zwischen nothilfe und
- 413400. zwischen den die