Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (432201-432300)
- 432201. errichtung der friedensuniversität
- 432205. einrichtung eines freiwilligen fonds
- 432209. einsetzung der gruppe von regierungssachverständigen
- 432213. eine kommission für
- 432217. eine gruppe von ad-litem-richtern am
- 432221. der einrichtung eines globalen
- 432225. schaffung eines büros
- 432229. schaffung von wirtschaftssonderzonen und entwicklungskorridoren
- 432233. der schaffung kernwaffenfreier zonen
- 432237. eine solche organisation
- 432241. sichern und zu garantieren
- 432245. der rechtsdurchsetzung beauftragten
- 432249. strafverfolgungsbehörden auf allen ebenen zu stärken
- 432253. regelmäßigen sitzungen
- 432257. regelmäßigen sitzungen des internationalen koordinierungsausschusses
- 432261. ihre konsultativtagungen
- 432265. regelmäßigen treffen
- 432269. sitzung am
- 432273. ihrer gemeinsamen tagung am
- 432277. geeignete soziale und
- 432281. inhaftierung dieses personals
- 432285. ordnungsgemäßen verfahrens und
- 432289. achtung des nationalen kulturerbes
- 432293. achtung des rechts der freien meinungsäußerung
- 432297. achtung des völkerrechts und der internationalen übereinkünfte
- 432202. errichtung der universität jerusalem
- 432206. zur einrichtung eines
- 432210. einrichtung der beobachtertruppe der
- 432214. eine kommission für friedenskonsolidierung
- 432218. die einrichtung eines
- 432222. der einrichtung eines globalen beschaffungszentrums
- 432226. einrichtung des integrierten büros
- 432230. schaffung kernwaffenfreier
- 432234. dem wege zur schaffung einer kernwaffenfreien
- 432238. aufbau eines
- 432242. und zu garantieren und die
- 432246. mit der rechtsdurchsetzung beauftragten
- 432250. den strafverfolgungsbehörden auf allen ebenen zu stärken
- 432254. regelmäßiger tagungen hochrangiger vertreter
- 432258. tagungen der organisation
- 432262. konsultativtagungen und
- 432266. regelmäßigen treffen fortzusetzen
- 432270. seiner sitzung am
- 432274. der sozial
- 432278. zu sozialer
- 432282. inhaftierung dieses personals unter verstoß gegen
- 432286. ordnungsgemäßen verfahrens und der
- 432290. achtung des nationalen kulturerbes und
- 432294. achtung der nationalen souveränität und
- 432298. die achtung der vielfalt der
- 432203. webseiten in den ortssprachen
- 432207. zur einrichtung eines weltsolidaritätsfonds
- 432211. die einrichtung nationaler kommissionen
- 432215. einrichtung eines menschenrechtsrates
- 432219. einsetzung eines gerichtshofs
- 432223. der einrichtung eines globalen beschaffungszentrums für
- 432227. einrichtung des integrierten büros der
- 432231. schaffung von kernwaffenfreien
- 432235. auf dem wege zur schaffung einer kernwaffenfreien
- 432239. errichtung einer
- 432243. sichern und zu garantieren und die
- 432247. strafverfolgungsbehörden auf allen ebenen zu
- 432251. sicherheitsorganen und der rechtsprechenden gewalt auf
- 432255. regelmäßiger tagungen hochrangiger vertreter der
- 432259. konsultativtagungen
- 432263. in unterschiedlicher zusammensetzung
- 432267. regelmäßigen treffen fortzusetzen und
- 432271. in jaunde abgehaltenen organisationstagung verabschiedet wurde
- 432275. der sozial und
- 432279. die inhaftierung
- 432283. inhaftierung dieses personals unter verstoß gegen seine
- 432287. ordnungsgemäßen verfahrens und der rechtsstaatlichkeit
- 432291. achtung des nationalen kulturerbes und des
- 432295. achtung der nationalen souveränität und der
- 432299. achtung der vielfalt der religionen
- 432204. webseiten in den ortssprachen zu
- 432208. zur einrichtung eines weltsolidaritätsfonds für
- 432212. einsetzung eines
- 432216. eine gruppe von ad-litem-richtern
- 432220. der einrichtung eines
- 432224. der einrichtung eines globalen beschaffungszentrums für alle
- 432228. schaffung von wirtschaftssonderzonen und
- 432232. die schaffung von kernwaffenfreien
- 432236. der schaffung einer kernwaffenfreien zone
- 432240. und zu garantieren
- 432244. ihrer einrichtung
- 432248. den strafverfolgungsbehörden auf allen ebenen zu
- 432252. eine negierung
- 432256. regelmäßiger tagungen hochrangiger vertreter der gruppe
- 432260. zusammensetzung tagen
- 432264. in unterschiedlicher zusammensetzung tagen
- 432268. regelmäßigen treffen fortzusetzen und enger
- 432272. ihrer gemeinsamen tagung
- 432276. geeignete soziale
- 432280. die inhaftierung dieses
- 432284. ordnungsgemäßen verfahrens
- 432288. einhaltung des abkommens sicherzustellen
- 432292. verpflichtungen aus diesen übereinkünften unter
- 432296. das humanitäre völkerrecht zu achten
- 432300. die achtung der vielfalt der religionen